到目前为止,孤独症还是不能治愈的。
像其他学习障碍一样,这也是不能治愈的。
曾经有一个人,他得了癌症…一种不能治愈的癌症。
There was once a guy who suffered from cancer... a cancer that can't be treated.
那些被诊断有癌症并且不能治愈的病人,他们可以选择平静地结束自己的生命。
The patients who are diagnosed with cancer and there is no way for them to cure, they can choose to end their life peacefully.
据克拉科夫说,尚未找出原因的不能治愈的睡眠紊乱很有可能是日间疲劳和困乏的最大原因。
According to Krakow, undiagnosed and untreated sleep disorders are probably the greatest cause of daytime fatigue and sleepiness.
据美国老年痴呆症研究协会估计,目前大约有450万美国人患有这种不能治愈的、危害极大的脑部疾病。
The Alzheimer's Association estimates 4.5 million Americans have the incurable, fatal brain disease.
科学家们捕捉到艾滋病毒与受它攻击的免疫细胞生物接触时的影像并发表言论说他们希望这可以帮助他们找到对抗这一不能治愈的疾病的更有效的疫苗。
AIDS virus in a biological handshake with the immune cells it attacks, and said on Wednesday they hope this can help lead to a better vaccine against the incurable disease.
两种药都能减缓艾滋病病毒的发展,但都不能治愈艾滋病。
Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease.
专家们说,学习障碍不能治愈,但人们可以学会克服障碍的方法。
Experts say learning disabilities cannot be cured, but people can learn ways to deal with their disorders.
尽管我们还不能治愈普通的感冒,但人造器官却是指日可待。
While we still can't cure the common cold, custom-made organs are just around the corner.
药物不可能总是有用,在心理治疗和药物治疗之间也有个微妙的平衡,对于稳定心境至关重要,虽然不能治愈双相情感障碍。
Medications may not always work, it is a delicate balance of psychotherapy and medication that is vital to stabilization not the cure (yet) of bipolar disorder.
目前的挑战是让一般人口能够认识到新的药物并不能治愈艾滋病,因此对艾滋病保持警惕,他补充道。
Now the challenge is making sure the general population understands the new medicine is not a cure, so people remain vigilant against the disease, he adds.
时间真的不能治愈,那只能带给你痛苦和怨恨,你要花更长的时间从内心中消除这些痛苦和怨恨。
Time really doesn't heal, it just gives the bitterness and resentment longer to eat away at you from inside.
由于不能治愈疾病,同时又担心病人失去希望,医生常常采用过激的,缺乏科学根据的治疗方法。
Physiciansfrustrated by their inability to cure the disease and fearing loss of hope in the patient-too often offer aggressive treatment far beyond what is scientifically justified.
设计并不能治愈她的疾病,但是可以让她的生活更轻松。
Obviously, design couldn't directly address her disease, but it could make living with it easier.
我们不能治愈银屑病,但是我们比以前有了更多的治疗选择。
We cannot cure this disease, but we have more options for treatment then ever before.
医生警告说这种技术的长期使用风险还不清楚,其并不能治愈哮喘。
Doctors warn the long-term risks of the technique remain unknown and it cannot cure asthma.
回复道具不能治愈僵尸状态的队友。
药物能延缓症状一段时间,但没有很好的治疗方法,不能治愈。
Drugs can delay symptoms for a while but there is no good treatment and no cure.
这对于老年人更危险,因为治疗需要更长的时间并且可能不能治愈。
This is especially risky for older persons, as healing takes longer and may not be complete.
然而,这并不能治愈马,也不能帮我们找到导致马出现咽气癖行为的心理应激。
This is not a cure and does not address the mental stress that the horse suffers which causes the windsucking behavior.
时间不能治愈这个世界,但我们可以选择一种最仁慈的方式,慢慢地让它消失。
Time does not heal the world. It will though, in its most merciful way, plant the edge ever so slightly.
时间不能治愈这个世界,但我们可以选择一种最仁慈的方式,慢慢地让它消失。
Time does not heal the world. It will though, in its most merciful way, plant the edge ever so slightly.
应用推荐