但我们是不能替代的，我们没事就好。
它独特的艺术效果和风格特征，是其他艺术形式所不能替代的。
Its unique artistic effect and style characteristics of other art forms can not be substituted.
文学欣赏在心理健康教育中所起的作用是其他教育所不能替代的。
So the literature appreciation is important in mental health education and its effects can't be substituted by other education.
尽管网购真的很方便，但是传统购物仍然有一些网购不能替代的地方。
Although online shopping is really very convenient, there are still some strong points of traditional shopping which cannot be replaced by online shopping.
海上运输是交通运输的重要组成部分，是其它运输方式所不能替代的。
Ocean shipping is an important part of transportation, and can't be replaced by other type especially for foreign trade.
长假是带薪休假不能替代的，建议恢复五一长假安排，刺激消费需求的增长。
Holidays are paid leave can not be substituted, proposes to restore the 51 holiday arrangements, to stimulate consumer demand growth.
道德资本在生产、交换、分配、消费过程中起着其他资本所不能替代的特殊作用。
The ethical capital plays a role which cannot be replaced by any other kinds of capital, in production, exchange, distribution and consumption.
中国版画艺术过去的辉煌是任何画种都不能替代的，它是艺术家们切中时代脉搏的结晶。
The achievement of the Chinese engraving art in the past cannot be replaced by any other kinds of art. It is also the result of artists' right understanding of era characteristic.
作为非理性主义的酒神精神在艺术创造中有着理性主义所不能替代的而且也是特殊的艺术功效。
Dionysus's spirit, representing non rationalism, has special artistic effects on artistic innovation, which cannot be replaced by rationalism.
亨利继续是球队不能替代的至高荣誉，温格预计他在明天的颁奖晚宴上会获得年度英超最佳球员。
Henry remains the club's irreplaceable crowning glory, with Wenger expecting him to be named as the players' player of the season at tomorrow night's awards dinner.
无论什么时候，当你透漏有关你自己的信息时，把它当作你能为公司做出不能替代的贡献的证据。
Whenever you reveal information about yourself, use it as proof that you offer something to the company that no one else can.
学校教育在促进人的社会化过程中起着最基础、最关键的作用，是其他任何教育形式所不能替代的。
School education plays a fundamental and critical role in enhancing the process of man's socialization and can by no means be replaced by any other form of education.
特别是在德育课堂中，教师通过表情、手势、姿态等方面显示体态语更能起到有声语言所不能替代的作用。
Through expressions, gestures, and postures, posture language plays an tremendous function in the moral training class, which can not be substitutive by the sound language.
它的最大特点是对介质的适应性强、流量平稳、压力脉动动小、自吸能力高，这是其它任何泵种所不能替代的。
It is characterized by a strong adaptability to the media, smooth flow, pressure pulsation, small, high self absorption capacity, which is not a substitute for any other pump.
视觉是人类最完善的感知系统，图像载体可以提供多维信息，在相当多的情况下是任何其他信息形式不能替代的。
Vision which is a perfect perceptive system of people and picture carrier which can provide more multidimensional information is not substituted by the other information under most circumstance.
观摩汉语作为第二语言课堂教学录像，是培养汉语国际教育硕士教学能力的一个有效手段，有着其他手段所不能替代的作用。
An observation of CSL classroom teaching video is an effective means of, and by comparison, plays an irreplaceable role in cultivating MTCSL.
铁艺制品小到烛台挂饰，大到旋转楼梯，都能起到其他装饰材料所不能替代的装饰效果，在局部选材时可作为一种不错的选择。
Iron products small candle ornaments, large spiral staircase, can play other decorative materials can not replace decorative effect, as the local selection can be a good choice.
这个指南不能替代规范文档，也不能单独使用，因为它是不完整的。
This guide does not replace the specification nor can it be used alone for implementation as it is incomplete.
胰岛素替代疗法远非完美，也不能解决所有潜在的新陈代谢问题。
Insulin replacement therapy is far from perfect and does not correct all of the underlying metabolic problems.
可以在任何传递给DB2的字符串中使用那样的字符引用来替代不能在数据库代码页中表示的代码点。
Such character references can be used in any character string passed to DB2 to replace code points that cannot be represented in the database code page.
本文指出了您需要捕获的其他信息——这并不能替代您在前一部分捕获的每个类别的信息。
This article points out the additional information you need to capture — this doesn't replace what you captured for each category in the previous article.
类似物终究不能做实物的替代。
Analogues are not, ultimately, a substitute for the real thing.
尽管工具可以帮助您识别问题并提高代码的质量，但是它们仅仅是一个辅助手段，而不能替代手动人工的代码评审与测试操作。
Although the tools help identify problems and increase code quality, they are merely an aid, not a replacement for manual code reviews and testing.
水族馆的负责人称，尽管我还不能确定电鳗是最有效的替代电源，但我想如果有许多条电鳗，将会点亮一棵更大的树。
The aquarium's director thinks that a lot of eels could power an even bigger tree, although I'm not sure that eels are the most energy efficient alternative source for electricity.
补品确实有些帮助，但不能完全替代生命所需要的营养，美国膳食协会发言人罗博塔·安丁如是说。
While some are helpful, supplements can't entirely replace proper nutrition, said Roberta Anding, an American Dietetic Association spokesperson.
平板是对PC的补充但不能替代它们。
双份拿铁是不能替代睡眠的。
另外，容量估算不能替代部署前的性能测试。
Also, a capacity estimate is no substitute for performance testing prior to deployment.
另外，容量估算不能替代部署前的性能测试。
Also, a capacity estimate is no substitute for performance testing prior to deployment.
应用推荐