你们不能反驳这个故事。你们不能改动它或用它开玩笑！
You can't talk back to the Tales. You can't change them or make fun of them!
在查看模式下，用户查看每种类型的消息的信息，但是不能改动该信息。
In the view mode, the user sees the information for each type of message but cannot alter it.
在强代码所有权中，严格区分我的代码和你的代码，我不能改动你的代码。
In strong code ownership, there's my code and your code. I can't change your code.
记住该记住的，遗忘该遗忘的。改动能改动的，承受不能改动的。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable.
我们不是这栋楼房的房主，因此不能对它进行大改动。
We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.
——文本出版：因为纸质图书和网络图书都是“只能阅读，不能拷贝”，所以读者无法轻易获得完整图书的电子文本，只能被动阅读，无法在原书基础上自由改动，变成“我的图书”。
File publishing: Both paper books and Internet books can only be read but not copied. Readers are not able to get the version and edit it freely, thus turn the book into one’s own.
(视频)假如你不能做完计划中的全部俯卧撑，那就稍微改一改动作，膝盖可以着地(视频)。
Do modified pushups if you can't do full pushups, with your knees on the floor (video).
最近在Conde Nas出版集团旗下《连线》网站上做的一个实验中，Digg追踪了连线站点上做的改动，看看Digg能不能带来些改善效果。
In a recent experiment with Conde Nast's Wired, Digg tracked changes on Wired's site to see what, if any effect they would make.
当为一个表设置了这个值后，就不能再改动了。
（视频）假如你不能做完计划中的全部俯卧撑，那就稍微改一改动作，膝盖可以着地（视频）。
Do modified pushups if you can’t do full pushups, with your knees on the floor (video).
我们不能对这些安排作任何改动。
用汽油开动的汽车不能用甲醇作燃料，故而，它们的发动机需要做较大的改动。
The automobiles that run on gasoline cannot use methanol as a fuel, so their engines would require major changes.
无所不能一下子做出大幅度的改动。
每一个网卡的MAC地址在所有以太网设备中必须是唯一的，它由IEEE分配，是固化在网卡上的，一般不能随意改动。
The MAC address that each net blocks is in equipment of all aether network must be exclusive, it is allocated by IEEE, it is solidify on net card, cannot alter at will commonly.
但用户不能对光盘作任何改动，既不能增加也不能删除光盘上的信息。
Once it 's done, the user can not make any change. He can not ADD any information to it or delete any information from it.
我一直怀疑，我对这幅画不明白，它是修正品（有改动的）吗？对于我的工作来说，我不能要修正品。
I've been any doubts, I didn't understand the picture, is it a amend ? For me job can't have to amends.
这项改动会使那些不能通过天赋和专注光环等效果获得100%打断施法抵抗的职业可以从容的面对这场战斗。
This should ease the frustration of the encounter for those casting classes who can not obtain 100% resistance to spell interruption through talents and effects such as Concentration Aura.
但是采用强代码所有权进行代码的重构是个不折不扣的笑柄，原因就是重构中不能随便改动不属于自己的代码。
But strong code ownership and refactoring are a right pain in the butt, because a lot of the refactorings you want to make you can't make.
人们不能把重新设计数据库仅仅当成系统维护的普通一部分。否则的话，对系统进行大的改动会变的难以想象的困难。
People simply do not think about redesigning a database as a normal part of systems maintenance, and, as a consequence, major changes are often unbelievably difficult.
在解码方面，H . 264的JM模型虽然经过了几次改动，并且每次改动都比之前的性能有所提高，但尚且不能达到实时解码的效果。
The JM models of H. 264 had been modified for a few times with the decoding performance improved more and more, but it still con not real-time decode.
今天，在外地的未婚夫第三次改动主意，说他感恩节不能来了。
Today, after changing his mind 3 times, my long distance fiance told me he wasn't coming to see me for Thanksgiving.
他开始在他负责的区域上做手脚，逐渐不能自拔，他的胆子也愈发的大，甚至私自改动了世界纺织者编织的图案。
He began making small changes to his domain, but the thrill of creation proved addictive, and his strokes became bolder, pulling against the pattern that the Loom had woven.
他开始在他负责的区域上做手脚，逐渐不能自拔，他的胆子也愈发的大，甚至私自改动了世界纺织者编织的图案。
He began making small changes to his domain, but the thrill of creation proved addictive, and his strokes became bolder, pulling against the pattern that the Loom had woven.
应用推荐