伊拉克国民军和警察的力量会变强,对于那些抵抗力量如果不能打败就收买。
The Iraqi national army and police will get stronger, holding off the insurgents if not actually defeating them.
我还收买了那个人,等我死后把我埋在那儿,埋在她旁边,我也要把我棺材的一面去掉,这样我就可以搂着她了,艾加不能!
And I bribed the man to bury me there when I die, next to her, and to take the side of my coffin away too, so that I shall have her in my arms, not Edgar!
造物主是既不能收买又无法欺骗的。
然而,个人收买的数量难以预料,并不能像经销商交易那样使市场稳定。
But private buying is unpredictable and cannot underpin the market in the way dealer-buying used to.
一家公司可以买广告、可以买场面,但不能用金钱去收买客户的看法,犹其是家庭业主的看法。
A company can buy ads, you can buy scenes, but not with money to buy customers view its family owners still view.
他们不能被收买,也不会被恐吓,只能进行理性的谈判,但有些人,惟一想看到的,就是这个世界被摧毁。
They can't be bought, bullied, reasoned or negotiated with. Some men just want to watch the world burn.
可是他不能直截了当这么说,否则岂不成了粗俗的收买。
He could hardly say so to her outright; it would seem too gross a bribe.
在有些人身上,就是找不到任何逻辑可言,他们不能被收买,不会被恐吓,也不能进行理性的谈判,有些人惟一想看到的,就是这个世界被摧毁。
Some men aren't looking for anything logical. They can't be bought, bullied, reasoned or negotiated with. Some men just want to watch the world burn.
我们决不能牺牲股东的钱到社会上去收买廉价的好名声。
造物主是既不能收买又无法欺骗的。
造物主是既不能收买又无法欺骗的。
应用推荐