生命中很多东西是你不能控制的。
一些肢体信号可能是不能控制的。
还有其他我不能控制的事情。
放开你不能控制的事情。
放开你不能控制的事情。
接受那些你一直在想的但是你又不能控制的事情。
Accept that some things you obsess about are out of your control.
她也不得不学着去接受那些自己不能控制的现实。
软弱的感觉，来自把注意力放在自己不能控制的东西。
The feeling of weakness comes from focusing on things that we cannot control.
由于一些我们不能控制的情况，这班火车已被取消了。
The train has been cancelled due to circumstances beyond our control.
很多大阿卡那代表情况是你所不能控制的，命运在运作。
Many Major Arcana indicate that the situation is out of your hands: destiny is at work.
她下班晚“只有这一次”是因为一些她不能控制的因素吗？
Was she late from work 'just this once' for reasons beyond her control?
但感情是不能控制的，在不知不觉中爱对方比爱自己更多。
But love is beyond our control, unconsciously, people often give more love to others than what they get.
付费电视分销商所不能控制的导航工具的出现也带来了很大的威胁。
The appearance of navigational tools that the pay-TV distributors do not control presents a considerable threat.
他们是不是把转帐的钱存入在一个我不能控制的特殊的帐户中呢？
Do you keep the transferred amount in a special account that I can't control?
牙医：他们是不是把转帐的钱存入在一个我不能控制的特殊的帐户中呢？
D: Do you keep the transferred amount in a special account that I can't control?
他们知道生活中有的事情是自己不能控制的，比如说大自然、过去和别人。
They understand that they can't control things in life, such as nature, the past and other people.
上帝关心好人的福祉；但是大自然是人力不能控制的，是一视同仁的破坏者。
God CARES about the well-being of good people; Nature is blind, an equal-opportunity destroyer.
你作为一名企业家的生活和未来取决于万千因素—其中很多都是你不能控制的。
Your life and your future as an entrepreneur depends on a million factors - many of which you can't control.
就算是我们身处苦难时期，就算是有很多你不能控制的理由，让你找不到工作。
Granted, we're in tough times and plenty of reasons out of your control can keep you from getting hired.
情感顺应性也和一些你不能控制的因素有关，比如年龄、性别及创伤被揭露等。
Emotional resilience is also related to some factors that aren't under your control, such as age, gender, and exposure to trauma.
不能控制的危险饮食有些中风的危险因素是无法控制，如老化或有中风家族史。
Some stroke risk factors are beyond your control, such as getting older or having a family history of strokes.
尝试告诉你自己：生活中有些事是我不能控制的，我接受，同时我要缓解我的忧虑。
Try telling yourself: I accept that there are things in life I can't control, and I release my worries.
输出端固定：可以控制输入数据格式，但输出数据必须采用您不能控制的特定格式。
Output is fixed: you can control the input data format but must output data in a specific format, over which you have no control.
所以，我在想，上帝让我感到压抑，并且是我所不能控制的，是不是有什么目的呢？
So I wonder if God has a purpose in depression that eludes my grasp.
很自然的，这些也会给你额外的压力，尤其是因为父母的资金问题是你所不能控制的。
Naturally, this can put extra stress on you, too, especially because parents' money problems aren't something you have any control over.
数据绑定很容易和控制的端点紧紧捆在一起，对于不能控制的端点也可能出现这种情况。
Just as you can tightly integrate your data binding into the endpoint that you control, you can do the same with the endpoint that you don't control.
他们包括一下不能控制的东西，比如你的父母，你的国籍，你的种族，还有你所说的语言。
They include the things you can't control - your parents, your nationality, your race, your language.
他们包括一下不能控制的东西，比如你的父母，你的国籍，你的种族，还有你所说的语言。
They include the things you can't control - your parents, your nationality, your race, your language.
应用推荐