不能忍受她冷酷实用主义的评论员,总是在任何她面临挫折的时候急切地预测她权力的终止。
Commentators who cannot abide her frosty pragmatism eagerly predict her demise whenever she faces setbacks.
但妇女卫生状况令人悲哀地被忽视了,忍受着瘘症折磨的这一群体完全不能表达自己的声音——年轻,女性,贫穷,居住在乡下且遭到排斥。
But maternal health is woefully neglected, and those suffering fistulas are completely voiceless — young, female, poor, rural and ostracized.
我不能忍受他那样粗暴地对我讲话。
“这种生活我不能忍受,但我要尽量忍着,”孤零零地留在马奇婶婶身边的艾美这样想。
I don't think I can bear it, but I'll try, 'thought Amy, as she was left alone with Aunt March.
它的环境的设置尽可能地照顾到孤独症患者的需要,比如有安静的场所供他们放松休息; 比如尽可能不用日光灯照明,因为孤独症患者们不能忍受这种光线的刺激。
The environment is kept as autism-friendly as possible, with quiet spaces for people to go to and fluorescent lighting, which can be a source of pain or irritation to autistics, kept to a minimum.
她需要不断地恢复信心。她不能再忍受孤独了。
她需要不断地恢复信心。她不能再忍受孤独了。
应用推荐