我面对的是一大群人,虽然他们人数众多,但这里有一个不可击败,不能征服的人。
I'm fighting a lot of men, showing a lot of them, here is one man they couldn't defeat, couldn't conquer.
拒绝它的人们不能被它征服。
一旦你征服了镜中那个对你说“你不能”的人,那么你已经赢了,接下来你需要的就是持之以恒。
Once you conquer the man or woman in the mirror that tells you, you CAN't, then you have already won. The next thing you need is to PERSEVERE.
开发是一项有难度的社会活动,不仅不能够通过银弹来征服,而是由理解并实施可靠技术的那些专注且熟练的人们来解决。
They understand that development is a difficult social activity that can be conquered not by a silver bullet, but rather by dedicated, skillful practitioners who know and leverage proven techniques.
但是这并不能排除她是DSK手下的受害者的可能,他可是一个征服欲强烈、又位高权重的人。
But that does not preclude her having been the victimof a predatory and powerful man.
尽管这个已经进化了的封建社会是不稳定的,但它是从死里逃生的人类社会,外星人的任何入侵都不能将它征服。
And although the feudal society has evolved unstable, it is a society of human being survived insurmountable large in the fates of inhuman aggression.
问题在于,诗意或是不诗意的暂且搁置一边,技术并不能最终满足太空时代的人们不断增长的征服宇宙的梦想。
The trouble is that, poetics aside, technology could not ultimately fulfil the space age's air?whipped fantasies of cosmic conquest.
问题在于,诗意或是不诗意的暂且搁置一边,技术并不能最终满足太空时代的人们不断增长的征服宇宙的梦想。
The trouble is that, poetics aside, technology could not ultimately fulfil the space age's air?whipped fantasies of cosmic conquest.
应用推荐