即便我们的归纳证明不能依赖纯粹的推理，对于归纳法实用主义的论证尝试也会得以体现。
And the Pragmatic Justification of induction attempt have been made to show that even if we cannot justify relying on induction by pure reason.
虽然PHP的内部函数经常可以提供非常棒的实用方法，但有时它们不能按照我们期望的那样执行。
While oftentimes, the internal functions in PHP provide great utility, sometimes they don't do exactly what we want them to.
但是正电穴通过其中的容易程度依然低下不能实用。
But the ease with which holes could travel through it was still too low to be practical.
可能出现这样的情况：表已经有一个statisticsprofile，虽然指定了statistics选项，但是实用程序不能执行统计信息收集。
There is a possible condition where the table has a statistics profile but the utility is unable to perform statistics collection, despite having the statistics option specified.
在Linux系统中，您不能通过使用通常用于文件显示的cat实用工具来查看共享内存文件(常指的是shm文件)，因为这些shm文件是以二进制的格式存储的。
You cannot view the Shared memory files (commonly referred as SHM files) by using the cat utility generally used for file display in Linux since these SHM files are in a binary format.
这些研究著作值得细致学习，既因为它们在今天仍在被广泛引用，也因为它们的透彻程度和实用性至今也不能被超越。
These research books are worth studying in detail because they continue to be widely cited today, and because their clarity and relevance have not yet been surpassed.
当应用程序按此方式运行时，此安排不能安装完整包中提供的许多有用的实用工具和诊断工具。
While the application will run this way, this arrangement does not install the many useful utilities and diagnostics provided in the full package.
此外，当一个实用工具不能满足需求时，您可以通过各种各样的方式结合任何数量的UNIX实用工具，以创建您自己的工具。
Moreover, when a single utility doesn't suffice, you can combine any number of UNIX utilities in a variety of ways to create your own tool.
看一看任何一种消费技术的演进就可以知道：一开始出现时被认为是不能付诸实用的，但最后你发现那正是握在你奶奶手里面的玩意儿。
Look at the evolution of just about any consumer technology: it starts out almost impossible to use and ends up in the hands of your grandma.
但是致命的问题始终不能掩盖这样的事实，那就是实用的理论，的确是非常美好的，最为重要的是作为能够决定观测结果如何被正确对待的核心要素。
But that fatal ability should not hide the fact that well-applied theories, beautiful and otherwise, can play a crucial role in deciding which observations get treated as facts in the first place.
不能忍受她冷酷实用主义的评论员，总是在任何她面临挫折的时候急切地预测她权力的终止。
Commentators who cannot abide her frosty pragmatism eagerly predict her demise whenever she faces setbacks.
您仅能使用IDS 9.4ontape实用程序的重新命名功能进行此操作；否则，不能使用ontape在一个位置备份数据库，而在另一个位置恢复数据库。
You can only do this using the rename feature of IDS 9.4 ontape utility; otherwise, you can not use ontape to backup the database at one location and restore it at another.
不过，这导致了不可思议的行为；当运行的可执行文件为awk实用工具时，这两个函数不能正常工作。
This, however, produced a surprising behavior; those functions did not work as expected when the executable being run was the awk utility.
对于自动的下载任务，wget实用工具非常有价值，但是它却不能用来上传文件。
The wget utility is invaluable for hands-off downloads, but it can't upload files.
通常，当您不在计算机附近时，一般使用cron和at实用程序运行命令，这些程序通常会认为预定的作业不能访问播放器的图形化表示。
Normally, you run commands with the cron and at facilities at some point when you may not be around, so the usual assumption is that these scheduled jobs do not have access to a display.
但是，在这里不能使用- c，因为这是为wsadmin实用程序保留的命令行选项，脚本不能使用它。
In this case, however, -c is not available, as this is a command line option that is reserved for the wsadmin utility and therefore is not available for scripts.
它当前被称为精神电子大脑控制，不能被应用于精确控制大脑和身体，但仍旧是一种实用的大脑控制技术。
It canNOT apply the type of precision control of mind and body called current-day psycho - electronic mind control, but is still a working mind control technology.
收益可期新员工培训不能流于表面，要注重培训的实用性，还应将培训作为一项长期而系统的工程对待。
The benefits of new staff training can not be superficial, pay attention to the practicality of training, training should also be treated as a long-term and systematic project.
从实用的角度上说，这烟斗是不能用来抽烟的。它只是一张画，一个形象而已。
Practically speaking, the pipe can't be smoked. It is merely a paintings an image.
采用纯粹的实用主义政策，既不能给别国提供评价我国行动的准绳，也不能提出使美国人民一致行动的准则。
A purely pragmatic policy provides no criteria for other nations to assess our performance and no standards to which the American people can rally.
但在对欧盟实用主义观点中夹杂的一丝纯真的理想主义，让意大利不能放开手脚。
This utilitarian view of the EU is nevertheless tinged with a genuine idealism that inhibits Italy from playing rough.
虽然不能与电器市场上的洗衣机控制系统媲美，但也具有一定的实用性。
It seems hard for this control system to compare with perfect ones in the electrical appliance market, but it has certain practicability.
因此，不能满足实用化自动控制的需要。
Therefore, we can not meet the practical needs of automation.
求一些实用的生活常识，如：蛋不能加味精，可乐可以洗厕所等。
Seek some pragmatic life common sense, such as: The egg can not add gourmet powder , Coca Cola can wash a toilet waiting.
巢状型别应该紧密地与其宣告型别结合，且不能与一般用途的型别一样实用。
Nested types should be tightly coupled to their declaring type and must not be useful as a general purpose type.
在人类的财富中，不包括那些本身不能满足某种实用或享乐目的的东西。
In the wealth of mankind, nothing is included which does not of itself answer some purpose of utility or pleasure.
一个成功的广告策划案不能只注重形式，应追求实用，着眼未来。
A successful advertisement plan can not merely attach importance to the form, it should pursue practice, and give consideration to the future.
互联网的实用和便捷，给大家带来了很大的方便，可以说今天谁还不会使用互联网，虽不能说是寸步难行，但却也可以算得上是步履维艰了。
The Internet's practical and convenient, bring you great convenience to say today who can't, using the Internet, although cannot say impassable, but can also be called on the steps difficult.
互联网的实用和便捷，给大家带来了很大的方便，可以说今天谁还不会使用互联网，虽不能说是寸步难行，但却也可以算得上是步履维艰了。
The Internet's practical and convenient, bring you great convenience to say today who can't, using the Internet, although cannot say impassable, but can also be called on the steps difficult.
应用推荐