你不能取消你昨天作出的财政拨款的允诺。
You can't swallow the promise of financial allocation that you made yesterday.
但是五大国的内部磋商不能取消。
But five permanent members' inner consultation cannot be abolished.
做过的事说过的话都不能取消。
We cannot undo a single act we performed or erase a single word we said.
婚姻是什么呢？是不能取消的誓言。
现在已经太迟了，不能取消这个交易了。
她就不能取消那个垃圾大提琴课程吗？
能不能取消土地调整制度?。
客户不能取消已经确认的开仓或平仓。
The confirmed open or closed position cannot be cancelled by Client.
如果没有双方同意，你们不能取消合同。
这些限制目前尚不能取消。
这意味着，故障转移发生时，不能取消未完成的回调。
This means that when a failover occurs, it's not possible to cancel outstanding callbacks.
帕默坚决要出席早餐会——这个会太重要了，不能取消。
Palmer is adamant about the breakfast — it's too important to cancel.
默认选择english，并且不能取消选择。
English will be selected by default and cannot be unselected.
而且我们预定的航班也不能取消了，咱们必须去。
And I can't cancel our flight booking anymore. We have to go!
您只能取消自己的邮件，不能取消别人创建的邮件。
You may only cancel your own posts, not those made by others.
如果没有事先征得我们同意，你们不能取消合同品质。
You cannot cancel the contract without first securing our agreement.
第一，换人已经完成，比赛也已重新开始，所以你不能取消换人。
Firstly, since the substitution has been completed and play has restarted, you cannot reverse it.
例如，不能从服务器捕捉到 404 错误，也不能取消或重新开始请求。
而且我们预定的航班也不能取消了，咱们必须去。“肖恩回敬道。”
And I can't cancel our flight booking anymore. We have to go! "Shawn yelled back."
但此价格仍须听候本公司最后确认，用可议付及不能取消信用证付款。
But this price is subject to our final confirmation and the payment must be MADE by a negotiable and irrevocable letter of credit.
未经开证行、保兑行和受益人同意，该项承诺既不能修改，也不能取消。
Such undertakings shall neither be amended nor cancelled without the agreement of the issuing bank, the confirming bank and the beneficiary.
一些回忆，是注定要是不能取消，就像一些人，注定是无法取代是一样的。
Some memories, are doomed to be unable to cancel, is just like some people, is doomed to be unable to substitute is the same.
封印锁只有90天有效期，但一旦对装备使用，效果就是永久的和不能取消。
The lock lasts for 90 days but once used on an equipment, the effect is PERMANENT and IRREVERSIBLE.
您承认，在一般情况下，任何或所有证券买卖交易指示一经发出是不能取消的。
You acknowledge that it is not usually possible to cancel an instruction for any or all transactions in securities after it has been given.
您承认，在一般情况下，任何或所有证券买卖交易指示一经发出是不能取消的。
You acknowledge that it is not usually possible to cancel an instruction for any or all transactions in securities after it has been given.
应用推荐