他已意识到比尔是个不能共患难的朋友。

He has realized that Bill is a fair-weather friend.

youdao

人人皆知他是只能同安乐不能共患难的朋友。

Everyone knows that he is only a fair-weather friend.

youdao

我不信约翰会是个不能共患难的朋友，因为他曾经许诺在任何需要的时候给予我帮助。

I cannot believe that John was a fair-weather friend of mine, because he has promised to help me whenever necessary.

youdao

萨利是一个典型的只能同安乐不能共患难的朋友：我很有钱时她与我很亲热，但我没钱时她就不想熟悉我。

Sally is a typical fair-weather friend: she's very pally when I have plenty of money but doesn't want to know me when I haven't.

youdao

有时你会遇到不能与你共患难的朋友。

Sometimes you will meet fairweather friends.

youdao

有时你会遇到不能与你共患难的朋友。

Sometimes you will meet fair weather friends.

youdao

有时你会遇到不能与你共患难的朋友。

Sometimes you will meet fair-weather friends.

youdao

有时你会遇到不能与你共患难的朋友。

Sometimes you will meet fair-weather friends.

youdao