大多数的例子在不能倒置的自然过程中皆接近末期才陈现出，并且伴随相同形式的衰退和数个月后的死亡。
Most cases are presented late in their natural course, are usually irreversible, and are usually attendant with a uniform pattern of failure and eventual death over months.
那些说我们不能再继续参与全球事务的人完全是本末倒置——不参与的后果远非我们所能承受。
Those who say that we can no longer afford to engage with the world have it exactly backward —we cannot afford not to.
这个倒置的手机会提醒你的大脑不能放松并且保持神经紧张。
The upside-down phone reminds your brain to not release stress and anxiety neurotransmitters.
采用双室串并发动机时，测试系统和判读系统误差不能进入测试数据中，所以它比单独采用顺置和倒置时测定的数据可靠。
Since the errors of measuring and deciding systems can not be led into measurement data, determined data is more reliable than...
我们不能确定今日的交通问题是否明日可解决，本末倒置的作法是作白日梦。
We cannot be sure if today's transport problems be addressed in the near future -reversing it seems like an optimist gone mad!
但我们不能为了肌理而肌理，一味追求肌理的花样翻新及工具、材料变化、本末倒置，落入追求空洞无物的形式美中。
But we cannot constantly pursue texture's disguising the old as the new and the tool, the material change and put the cart before the horse without substance beauty of form.
但我们不能为了肌理而肌理，一味追求肌理的花样翻新及工具、材料变化、本末倒置，落入追求空洞无物的形式美中。
But we cannot constantly pursue texture's disguising the old as the new and the tool, the material change and put the cart before the horse without substance beauty of form.
应用推荐