安静~我想告诉你的是,它不是我们的狗,它是邻居家的狗,他们正在街上找它,所以你不能收留它,下回先听我说。
C QUIET! I'm trying to tell you, its not our dog, it's our neighbor's dog.they're out on the street looking for it now, so of course you can't keeP it.next.
你不能听我的。我是静止和冰冷无感情的。
我不能允许你不听我的课。
这时你就只有半信半疑地听我吹牛,因为你不能否认在无限时空里,这个超越想象的可能实在,在未来一定不会发生。
You might feel doubtful to my words, but you cannot deny it that in an unbound space and time the things that cannot be imaged could definitely not happen.
听我说,妈妈,埃维已经很努力了,而且你也知道她不能那样工作。并不是说——我的意思是,她也是一个很现实的人……
Look , Mom , Evey tries awfully hard , and anyway you know she can't work that way . Not that that ---I mean , she's a realist , too ….
看起来不管我做什么,都不能说服你,哪怕就那么一次,听我把话说完。
It's like no matter what I do, I can't convince you, for once just to hear me out.
你是不是患有注意力缺乏症?你为什么不能听我一分钟?
Are you suffering from attention deficit? Why can't you listen to me for a moment?
不,克劳迪娅,你必须听我说,我不能再忍受了。
No Claudia, please you have to hear me, I can't stand it anymore.
不听我的解释你不能解雇我。这样做太草率了。
You shouldn't have fired me without listening to my explanation, it was a snap judgment.
可是,听我说,丽齐,我不能告诉你我开始时有多喜欢你,我不仅是喜欢,而且是佩服你,尊敬你。
But look here, Lizzie. I can't begin to tell you how much I like you.
我说你能不能安静的听我把话说完。
你且听我说,我得和母亲待在一起,所以不能前来。
I've got to stay with my mother, you see, so I can't come along.
但是我不能让你听听我的寒假的故事。
But I didn't. Let you to listen to my story of Winter Holiday.
我知道你很忙,可是能不能就听我说几句话?
I know you're very busy, but could you just lend me your ear for a minute?
从现在起,你不能吃糖果。听我的,停止吃糖果!
From now on, you can't eat candies. Listen to me, stop eating candies!
能不能解释一下-你听我说,好吗?
敬爱的,听我说,我理解你对约翰的长相和xing格有见地,但他的权利不错,你也快三十了,你不能回绝他的求婚。
Now listen to me, darling. I understand your feelings about John's looks and his personality but he has a good job and you are almost thirty. You can't turn down his proposal.
敬爱的,听我说,我理解你对约翰的长相和xing格有见地,但他的权利不错,你也快三十了,你不能回绝他的求婚。
Now listen to me, darling. I understand your feelings about John's looks and his personality but he has a good job and you are almost thirty. You can't turn down his proposal.
应用推荐