从原生栖息地移走的苏铁，以及从原生栖息地的昆虫身上移走的苏铁，通常是不育的。
Cycads removed from their native habitats—and therefore from insects native to those habitats—are usually infertile.
回顾性分析了120例不育妇女接受子宫镜与腹腔镜联合手术的情况。
There is a retrospective analysis of 120 cases of infertile women undergoing uteroscope in combination with the laparoscope.
不育剂量的乙醇可以通过激活立即早期基因的方式来增强皮层皮质 LTP 的幅度。
The inebriant dose ethanol could enhance the amplitude of corticostriatal LTP through the way of activating the immediate-early gene.
那可能引起青少年的问题——不育和癌症。
缺锌与男性不育有关，并且锌具有抗病毒作用，尽管科研人员不能解释其中的机理。
Low zinc levels have been associated with male infertility. And zinc appears to have some antiviral effect, although researchers can't explain why.
研究者们计划更深入地进行研究，他们希望能够找到能够改善不孕不育症和流产治疗的方法。
The researchers plan to continue their work, which they hope will lead to improved treatments for infertility and miscarriages.
它可以让我们能够帮助更逗的不孕不育夫妻，并让他们拥有一对从基因上属于他们的孩子。
This understanding could help us develop new ways to help couples suffering infertility so they can have a child which is genetically their own.
这为不孕不育症的治疗铺平了道路，并且可以帮助那些因癌症治疗而无法生育的夫妇拥有自己生物学上的孩子。
It paves the way for a cure for infertility and could help those left sterile by cancer treatment to have children who are biologically their own.
从病痛到不育，针灸长期以来被应用于各种各样的病症治疗。
Acupuncture has long been tried against all sorts of ailments, from aches and pains to infertility.
这项发现很重要，因为之前关于笔记本电脑引起不育的矛头都指向电脑产生的热量。
The finding is important because previous worries about laptops causing infertility have focused on the heat generated by the machines.
这一疾病还可造成其它长期不可逆转的后果，例如不育症。
This disease may also have other long-term irreversible consequences, including infertility.
女性避孕药最初用来治疗不育，但失败之后，研究人员却发现他们拥有了一种有潜在避孕效果的药。
The original female birth control pill was developed as a fertility treatment, but when it failed, researchers realized they had a potentially effective contraceptive on their hands.
男性有未经治疗的疾病也可能面临不育问题。
另外，为医治癌症而服用的化疗药物和进行的放射治疗都可能引起永久不育。
In addition, chemotherapy drugs and radiation treatment for cancer can cause permanent infertility.
这项研究还可能带来检测和治疗不育症的新方法。
The study can also bring the new methods of screening and curing infertility.
再说，治疗不孕不育技术在过去的十年里已经有了很大进步。
Also, infertility technology has come a long way, in even the past decade.
经历了多年的不孕不育之后我们终于怀孕了，后来才发现是宫外孕，我需要紧急手术。
After suffering years of infertility we finally conceived, only to later discover that it was an ectopic pregnancy and I would need emergency surgery.
最坏的情况，会导致肾脏疾病，血液凝块，不孕不育，甚至死亡。
In worst-case scenarios, this can lead to kidney disease, blood clots, infertility and even death.
在奥斯陆的诺贝尔医学奖委员会称，爱德华兹教授的工作为“全世界不育的人们带来了欢乐”。
The Nobel medicine prize committee in Sweden said Prof Edwards' work had brought "joy to infertile people all over the world".
这一结果在杂志《生育与不育》上发表，引起了关于压力在不孕症中的作用这一新的有争议的话题。
The finding, published in the journal fertility and Sterility, raises new and controversial questions about the role that stress may play in infertility.
结果导致我们的一些赞助人认为星巴克是“不育之地”，丧失了星巴克创始之处的对于咖啡的热情。
The result, he conceded, was that some patrons were calling Starbucks coffee shops sterile places that no longer reflected the company's passion about coffee.
据了解，不孕不育或将成为21世纪第3大最严重的疾病，仅次于癌症和心血管疾病。
Infertility and sterility is expected to be the 3rd most serious disease worldwide in the 21st century, after cancer and cardiovascular diseases.
他妈妈哭了，一些女人也不愿和他约会了，但是在七个孩子中排行老大的他，为自己保持不育的决定感到骄傲。
His mom cried, and some women won't date him, but the eldest child of seven is proud of his decision to remain childless.
一名不孕不育专家或许能识别出问题的原因，并提供治疗以帮助你和你的伴侣踏上做父母的道路。
A fertility specialist also may be able to identify the cause of the problem and provide treatments that help place you and your partner on the road to parenthood.
事实上，它也是导致女性不孕不育的首要原因。
In fact, it's the leading preventable cause of infertility in women.
是生殖技术抑或不育的副作用造成甲基化缺陷仍是未知之数，但萨皮恩扎计划在未来的研究中整理出答案。
Whether it's the reproductive technology or some by-product of infertility causing the methylation defects is still unknown, but Sapienza plans to tease out the answer in future studies.
这几种范围是依据世界卫生组织男性不育症参考所制定的。
These ranges are in accordance with the World Health Organization's guidelines for male fertility.
这几种范围是依据世界卫生组织男性不育症参考所制定的。
These ranges are in accordance with the World Health Organization's guidelines for male fertility.
应用推荐