正说着都灵和AC米兰在比赛时，都灵门将阿比亚蒂在门前睡觉，突然都灵后卫大声喊他起来，他不耐烦的回答：吵什么？
Turin and ac Milan are talking in the game, Torino goalkeeper Abbiati in front of the bed, suddenly shouted back him up in Turin, his impatient answer: What noise?
“当然是鳊鱼和鳗鱼啦，”鹰头狮很不耐烦地回答，“随便哪只小虾也会这样告诉你的。”
"Soles and eels, of course," the Gryphon replied rather impatiently, "any shrimp could have told you that."
她越来越不耐烦地回答道：“跟那位高山牧场的大叔在一起——高山牧场的大叔！”
She answered more and more reluctantly, "Up with the Alm-Uncle—with the Alm-Uncle!"
“你还没回答我的问题呢。”巡查员不耐烦地说道。
"You do not reply to my question," replied the inspector impatiently.
“他们，嗯，我想，雄的站在雌的后面，他们就是这样做的，穆兰”，我不耐烦地回答道，我感到失望，自己只能说“他们就是这样做的”。
"They, well, I think the male stands behind the female and... and... they just do, Mulan," I said, exasperated, and disappointed that "they just do" was the best I could do.
药剂师用一种不耐烦的语调问道，没有等苔丝回答他接着说道“我正在和我芝加哥的哥哥说话，我们已经好多年没见了。”
"The pharmacist asked in an annoyed tone of voice." I'm talking to my brother from Chicago whom I haven't seen in ages, "he said without waiting for a reply to his question."
如果面试官在你回答一个问题的时候看上去很不耐烦冷冰冰的，你还没有失去一切。
If an interviewer seems bored or cold while you're answering a question, all is not lost.
秘书不耐烦地瞥了一眼年青人，没回答他的问题就转身走开了。
The secretary cast impatient glances at the young man, turned away without answering his questions.
加门特没等回答，便不耐烦地讲了一件突如其来，有如晴天霹雳的消息。
Without waiting for a reply, Garment somewhat wearily unfolded an astonishing and shattering tale.
“我已经告诉了你我愿意，”他不耐烦地回答说。“坐在长椅子上，让我靠着你的膝。”
I told you I did, 'he replied impatiently.' Sit on the settle and let me lean on your knee.
婶婶有点不耐烦地回答：“你明知道你没有足够的钱买下这个娃娃。”
She replied a bit impatiently, "you know that you don't have enough money for it."
婶婶有点不耐烦地回答：“你明知道你没有足够的钱买下这个娃娃。”
She replied a bit impatiently, "you know that you don't have enough money for it."
应用推荐