激情不从桃金娘和常青藤上摘取果实，不召唤阿瑞修斯和敏修斯，也不讲述“粗野的半人半羊的森林之神和农牧之神”。
Passion plucks no berries from the myrtle and ivy, nor calls upon Arethuse and Mincius, nor tells of "rough satyrs and fauns."
在阅读这些羊卷的时候，我绝不浪费一天的时间，因为时光一去不返，失去的日子是无法弥补的。
I will lose not a day from these readings for that day cannot be retrieved nor can I substitute another for it.
纳曷尔一声不响的放着羊，父亲想他一定是孤独了，所以我和哈兰就得时不时的陪着纳曷尔一起放羊。
Nahor tends to the sheep without word. Father thinks he might be lonely and so Haran and I have to tend the sheep with him for a part of the time.
牧羊犬：我们不询问羊，亲爱的；我们直接告诉他们怎么做。
兰伯特是只羊吗？不，他不是。
羊并不喜欢大型的禽鸟，这一点也不奇怪：这并不是在指责禽鸟抓走小羊羔。
That lambs dislike great birds of prey does not seem strange: only it gives no ground for reproaching these birds of prey for bearing off little lambs.
那七只笨羊在笨萨利的驱赶下犹豫不决地向南走。
The seven silly sheep Silly Sally shooed shilly-shallied south.
是不是一种牦牛？-不，是羊驼。
是不是一种牦牛？-不，是羊驼。
哦不，懒羊羊正趴在桌子上睡懒觉呢！
但是现在居住在这里的人们也是如此，而且他们不希望看到那些羊在他们的草地上觅食，把玫瑰花啃掉，或者掉进游泳池里淹死。
But people live here now too, and they don "t want the sheep on their lawns, eating their roses, falling into their swimming pools and dying."
羊倌说：“不，我捆吊的不是羊，而是披着羊皮的狼。”
The shepherd said, "No, I didn't hang my sheep, I hanged a wolf in sheep's clothing. ""
那只羊，非常不情愿地载着它前前后后走了许多的地方，最后说道：“如果你用这样的法子去对待一只狗，你早晚会从他锐利的牙齿中得到应得的报应了。”
The Sheep, much against his will, carried her backward and forward for a long time, and at last said, "If you had treated a dog in this way, you would have had your deserts from his sharp teeth."
有的市民认为该行为太过残忍，会对路过的孩子心理造成影响，而且当街宰杀活羊是对生命的不尊重。
Some people think it is too brutal and may have a negative impact on children who witness it. Some claim that killing an animal on street demonstrates a lack of respect for life.
有的市民认为该行为太过残忍，会对路过的孩子心理造成影响，而且当街宰杀活羊是对生命的不尊重。
Some people think it is too brutal and may have a negative impact on children who witness it. Some claim that killing an animal on street demonstrates a lack of respect for life.
应用推荐