将我们看成是平等的会让我们认识到在我们的生活中不缺少什么。
Seeing that we are all equal allows us to recognize that there is nothing lacking in our lives.
其实我有粮草可以喂驴,我与我的妾,并我的仆人,有饼有酒,并不缺少什么。
We have both straw and fodder for our donkeys and bread and wine for ourselves your servants — me, your maidservant, and the young man with us. We don't need anything.
其实我有粮草可以喂驴,我与我的妾,并我的仆人,有饼有酒,并不缺少什么。
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.
满足于你所拥有的,喜悦于事物的自然方式。当你意识到你并不缺少什么时,整个世界都是属于你的。
Be Content with what you have; rejoice in the way things are. When you realize there is nothing lacking, the whole world belongs to you -tzu.
许多父母整日工作,想要为孩子创造好的生活条件,而他们的孩子却可能什么都不缺,唯独缺少父母的陪伴。
Many parents work all day long to provide their children with a good living condition, but their kids might want for nothing else but the company of their parents.
这个计划什么也不缺少。
现在并不缺少在保护地球同时又可以获得能源的好方法,但是由于资金缺乏,它们的价格与廉价的化石燃料相比没有什么竞争力。
Right now there are countless smart new ways to get energy that won't destroy the Earth, but they're not price competitive with cheap fossil fuel power because they lack economic scale.
为什么,明明不缺少吵杂,但是却会感到无聊,感到孤独,不解呀!
Why, obviously not the lack of a noisy, but it will feel bored, feel lonely, you understand!
满足于你所拥有,快乐于他们存在的形式。当你意识到你什么都不缺少时,世界将属于你。
Be Content with what you have; rejoice in the way things are. When you realize there is nothing lacking, the whole world belongs to you.
月复一月,年复一年,我们为谋生必须忍受这么多,我们的生活再也没什么戏剧性,但一点也不缺少痛苦。
So much must be borne over months and years while we get on with the business of living, our experience bleached of drama but not of pain.
我尽力让自己进入你的生活,却发现你的生活并不缺少我,现在,我不知道还能做什么来告诉你,我们的爱可以成为现实。
I tried my best to get into your life but just found your life was not in need of me; now I don't know what to do to tell you that our love can become reality.
我尽力让自己进入你的生活,却发现你的生活并不缺少我,现在,我不知道还能做什么来告诉你,我们的爱可以成为现实。
I tried my best to get into your life but just found your life was not in need of me; now I don't know what to do to tell you that our love can become reality.
应用推荐