因此，即使是《托运车托尼》,也不绝对属于烹饪小说,而且能够以对理解阅读过程有帮助的方式阅读。
So even Tony the Tow Truck, in other words, is not absolutely culinary and can be treated in ways that I hope shed some light on the reading process.
此属性可应用于任何能生成位置不绝对固定的框（box）的元素。
The property may be set for any element that generates boxes that are not absolutely positioned.
换句话说，Garbage - First并不是一个纯粹的实时收集器——它以高概率但不绝对地满足软实时目标。
In other words, Garbage-First is not a hard real-time collector - it meets the soft real-time goal with high probability but not absolute certainty.
我相信问题的有效解决方案不绝对是Agile。
I believe that effective solutions to the problem will not be strictly Agile.
餐点和派对肯定会让大家赞不绝口，会议送的资料袋里的东西也将惊艳异常，而且绝对不会有公司logo出现。我们会给每个人发一张公共交通卡，也鼓励大家步行或者乘坐公共交通工具到会场。
The food and parties are going to be amazing, the swag will be exceptional and free of corporate logos, everyone will be issued a public transit pass and encouraged to walk or take public transit.
在此并不绝对某个艺术家必须具备哲学家或者思想家的素质与头脑，但然起码需要有深厚的文化与生活的基奠。
Must have the philosopher or thinker's quality and the brains in this not absolutely some artist, but however needs to have deep cultural and the life base at least establishes.
法理分析证明，刑事既判力原则不绝对排斥刑事再审程序的启动，但我国的刑事再审程序应从既判力原则出发进行重构。
The law tenet proves that adjudged force principle dose not absolutely refuse criminal rehearing procedure, but Chinese criminal rehearing procedure should be rebuilt on the principle.
与此同时，美国对伊拉克的入侵产生了源源不绝对抵抗阵线援助的反响。
America's invasion of Iraq, meanwhile, produced a cascade of responses that bolstered the resistance front.
这就是很多人没有意识到的一点：友善的老板并不绝对是一个好老板。
Here's what these people don't get: just because you have a nice boss, doesn't mean you have a good boss.
车站的发出-深和透明，即使跟1000D比较，不绝对疲劳。
Sounding of stations - deep and transparent, even in comparison with 1000D, does not tire absolutely.
结果显示血清钾的高低与心电图的改变并不绝对一致。
Results the results showed that the changes of serum potassium were not coincidence with the ECG change.
价值派和技术派与此类似，都是根据历史数据来判断并不绝对相同的未来。
Security analysis and market analysis are alike, therefore, in the fact that they deal with data that are not conclusive as to the future.
我并不绝对反对适当的体育锻炼。
I donot reject moderate exercising, but it should not be over-exercised.
公司借鉴过去挣钱的方法来挣未来的钱，通常意义是正确的，但不绝对。
Coming nearer home, we have a similar situation in security analysis itself. The past earnings of a company supply a useful indication of its future earnings-useful, but not infallible.
我并不绝对反对适当的体育锻炼，但不要过头。
Exercise, if moderate, is all right, but I disapprove of overdoing it.
适当的态度是：不绝对排除非法物证的可采性，但应严格限制非法物证的可采性。
The proper attitude is not to blindly exclude the admissibility of the illegal material evidence but to strictly limit the admissibility of the illegal material evidence.
适当的态度是：不绝对排除非法物证的可采性，但应严格限制非法物证的可采性。
The proper attitude is not to blindly exclude the admissibility of the illegal material evidence but to strictly limit the admissibility of the illegal material evidence.
应用推荐