他向后靠在他那把不结实的椅子上。
这个沙丘不结实,像他脚下的流沙一样。
这就像一块料子上有瑕疵一样—你把它放得越久,它就变得越不结实。
It's like having a flaw in a piece of material - the longer you leave it, the weaker it gets.
它很值钱、不结实,而且很容易破损!
你的肌肉不结实,你需要锻炼。
不要坐那把椅子,那椅子不结实。
不要依靠那条绳子,它很旧,不结实。
那张椅子有一条腿不结实,不要站在上面。
那是一个不结实的纸箱。
缺硼导致小麦不结实。
你如果用一个不结实的钩子,这画就挂不住。
The picture won't stop up if you use one of those weak hooks.
你用的那个挂钩不结实,画挂不久就会掉下来。
The picture won't stop up long if you use one of those weak hooks.
这些形容词共同的中心意思是。不僵硬的或不结实的。
The central meaning Shared by these adjectives is. Lacking in stiffness or firmness.
好吧。真不明白他们为什么把这些东西做得这么不结实。
Fine! I don't know why they make these things so delicate anyways.
鸟的主人说这只鸟可能是从鸟舍一处不结实的地方逃走的。
The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary .
设法避开身体上方不结实的倒塌物、悬挂物或其他危险物;
Try to evade the unfirm collapsing objects, suspensions or other dangers above your body;
雌配子体的败育和大量落蕾是宜昌泡桐不结实或少结实的直接原因。
The megagameto-phyte abortion and flowering bud failing were the direct causes for the trees being fruit-less.
另外,记得你上次说呼吸管不结实,这次展览会上我们带有更好的呼吸管。
And also I remember last time you told me that the breath tube is not tough enough, this time we will bring some stronger to the exhibition.
场地经过碾压,洒上了水,木匠更换了四周栅栏上不结实的或者开裂的木板。
The ring was rolled and sprinkled, and carpenters replaced weakened or cracked planks in the barrera.
不结实的住房,糟糕的健康状况,匮乏的医疗保障决定了各种自然灾害对他们的打击更大。
Flimsy housing, poor health and inadequate health care mean that natural disasters of all kinds hurt them more.
我认为每一个大城市都应该有人造瀑布,使人们能乘着不结实的独木舟从瀑布上冲下来。
I think every big town should contain artificial waterfalls that people could descend in very fragile canoes.
就这样,母亲用她的胳膊紧紧地抱住那根不结实的圆材,在环绕全世界的黑暗的、未知的海洋上漂流出去了。
Thus, clinging fast to that slight SPAR within her arms, the mother drifted out upon the dark and unknown sea that rolls round all the world.
所有的电话通讯只靠一根单线,电话线就拴在矮小而不结实的木杆上,这些木杆是用华北各色各样的树木制成的。
All telephone traffie was carried on a single line strung on short, fragile poles made from every kind of tree in North China.
我认为每一个大城市都应该有使人们能乘着不结实的独木舟往下冲的人造瀑布,应该有充满了机械鲨鱼的游泳池。
I think every big town should contain artificial waterfalls that people could descend in very fragile canoes, and they should contain bathing pools full of mechanical sharks.
人们普遍认为,这座高达183英尺的建筑出现倾斜是因为地基较浅,只有10英尺(大约3米),且地下土壤不结实。
The reason for the 183-foot-tall building's leaning is believed to be shallow foundations of only 10 feet deep, coupled with weak and unstable sub-soil.
疗效不佳的原因主要与拆石膏后下地活动发生错位:固定不结实;钢丝环捆扎过大过小,或位置偏前、偏后等因素有关。
The causes of failure were related with malposition of fracture site after discard of plaster of paris, unsteady fixation, too big or too small of ligation, or misposition etc.
疗效不佳的原因主要与拆石膏后下地活动发生错位:固定不结实;钢丝环捆扎过大过小,或位置偏前、偏后等因素有关。
The causes of failure were related with malposition of fracture site after discard of plaster of paris, unsteady fixation, too big or too small of ligation, or misposition etc.
应用推荐