如果被吸收，即说明这蜂蜜不纯正。
不纯正的语言一种混合语言或方言；
如果由于蘸了蜂蜜而有污点残留，那很可能是不纯正的。
If there is any stain left by the honey, it is probably not pure.
不作为犯分为纯正不作为犯和不纯正不作为犯。
Not-regarding behavior divides into the purity and impurity forms.
第六部分：不纯正不作为犯的客观要件和主观要件。
The sixth part: The objective and subjective elements of the impure crime of omission.
纯正蜂蜜会沉入杯底，不纯正的还是会溶解并使溶液出现白色絮状物。
Pure honey will settle to the bottom. Impure honey is more likely to remain dissolved and make the solution milky.
本部分在对作为义务进行否定的基础上提出了认定不纯正不作为犯客观要件和主观要件。
This part puts forward the objective and subjective elements when affirming the impure crime of omission on the basis of denial of the duty of action.
目的是多么的不纯正，婚姻成了一个工具或者手段而不是目的本身，这难道又算得上道德吗？
With such an impure motivation, the marriage is not the destination but the vehicle. Can this marriage be considered as a moral one?
本部分通过两个案例，以及其引起的争议，说明目前对不纯正不作为犯罪尚缺乏统一的认识。
Through two cases as well as the controversy been caused, this part shows that it still lack a unified understanding of the crime of the impure omission at present.
但是通过对不纯正不作为犯的等值的理论考察，可以发现等值性的认定应该从作为义务以外进行论述。
By theoretical thinking of equivalence of impure negative crime, it is found that establishment should be argued as act responsibility outside.
对于听者来说，得了外国语音综合症的人的语音听起来不纯正，像是非本土的人学说另一种文化的语言。
To listeners, people with FAS sound like non-natives producing another culture's take on a given language.
由于我国现行刑法对不纯正不作为犯罪尚未作出明确规定，在司法实践中，围绕此类犯罪产生了诸多困惑。
Because our country current criminal law to impurity positive negative crime haven't yet made explicit provision, in the judicatory the fulfillment, around this kind crime creation many perplexity.
你的英语口语和笔试能力都不错，但是当你和一个说英语国家的本地人谈话时，你就会发现自己的英语表达并不纯正…
You've mastered very good written English & even good spoken English, but when you talk with a native speaker, you'll still feel that your expressions are not pure…
试吃心得：“有点怪”，“味道不纯正”，“含有一种很奇怪的味道”，“让我想起了我从小到大都吃的冰淇淋三明治”。
Blind Tasting Notes: "Cookie tastes kind of strange"; "Artificial tasting"; "Has a weird tang to it"; "Reminds me of the ice cream sandwich I grew up with"; "Soft chocolate-y crust"
等价性的目的和实质就在于通过对客观上的作为行为和不作为行为在规范上的等价值来限制对不纯正不作为犯的处罚范围。
The purpose and essence of the equal-value is to confine the scope of punishment to offense of non-typical omission by the equal-value of objective act and omission in normalization.
因此，从不纯正不作为犯的社会危害性及刑事政策的要求来看，对不纯正不作为犯进行处罚符合罪刑法定原则的实质要求。
So, in the perspective of social danger and the demand of criminal policy, punishing the non-typical omission meets the requirement of the principle of a prescribed punishment for a specified crime.
因为刑法总则和分则条文中未明文规定不作为也可构成此种犯罪，所以有学者认为处罚不纯正不作为犯罪有违背罪刑法定原则之嫌。
Because omission is not mentioned in criminal law, some experts think that punishing the omission violates the principle of a prescribed punishment for a specified crime.
不幸的是，那些劣质或不纯的蜂蜜表面上和纯正的区别不大，当你在货架上看到时，你很难辨别出究竟哪一个是纯正的，哪一个不是。
The problem with this is, unfortunately, fake and impure honey can be passed off as pure very easily. When viewed on the shelf, it is very hard to pick out what is pure, and what is not.
不幸的是，那些劣质或不纯的蜂蜜表面上和纯正的区别不大，当你在货架上看到时，你很难辨别出究竟哪一个是纯正的，哪一个不是。
The problem with this is, unfortunately, fake and impure honey can be passed off as pure very easily. When viewed on the shelf, it is very hard to pick out what is pure, and what is not.
应用推荐