如果不管用，就把它退还给制造厂家。
安全标准根本不管用了。
我们给他们水喝并让他们保持温暖，但都不管用。
We gave them water and kept them warm, but it didn't do any good.
他在花园面向马路的一块小牌子上写了“禁止停车”，但它不管用。
He wrote "NO PARKING" on a small board in the garden facing the road, but it didn't work.
让政府投资这些痴迷研究的人难道不管用吗？
Wouldn't it work to have the government invest in the nerds?
记得不要唠叨、责骂、威胁或者说教，因为这些根本不管用！
Do not nag, scold, threaten or preach, because these do not work!
不管用什么方法，一个湖泊的水总是在不断地增加和减少：它的水不会只是待在那里，或者待很久。
By whatever means, a lake is constantly gaining water and losing water: its water does not just sit there, or, anyway, not for long.
但是，无论我是怎么想的都不管用。
她有很多借口，但是最终都不管用。
布什先生的一些财政措滩并不管用。
爱情第一课：“尝试”不管用。
当良好的睡眠习惯都不管用时。
寻找它不管用或者不能实现的原因吧！
她认为诙谐的闲谈语句通常并不管用。
She said for men clever chat-up lines do not generally work.
但事实可能证明这并不管用。
幸运的是，我们开始意识到这并不管用。
我试着抓住他，但不管用。
不幸的是，这两种技巧对于本例都不管用。
Unfortunately, neither of those techniques works with this example.
不要说：这根本不管用。
你在海外的工作经验在国内市场是不管用的。
Your overseas work experience does not hold water in the domestic market.
不管用哪种方法，你做到了，就会感觉轻松。
教授：你知道这不管用，你结婚太长时间了。
声称可以去除脂肪和皱纹的面霜通常都不管用。
Creams that claim to get rid of cellulite or wrinkles usually don't.
如果短信不管用将会采取强硬手段来解决问题。
要想改善你和另一半的交流，光是交谈不管用。
To communicate better and more effectively in your relationship, you don't only have to talk.
不，听“比尔和蒂米的早晨幽默秀”是不管用的。
多种抗抑郁药都不管用，她不得不接受住院治疗。
Multiple antidepressants didn't help, and she had to be hospitalized.
多种抗抑郁药都不管用，她不得不接受住院治疗。
Multiple antidepressants didn't help, and she had to be hospitalized.
应用推荐