玫瑰不管叫啥名,闻起来总是香的。
不管叫什么,它都是一种很必要而且很有用的技巧。
Whatever you choose to call it, there is no denying that it is a necessary and useful skill.
不管叫什么,这对千千万万的美国人来说是一个痛苦的时期。
Whatever it is called, it is a painful time for tens of millions of people.
不管叫什么名字,飓风都是一种可怕的风暴,包含着倾盆大雨和惊涛骇浪。
Whatever name is used, a hurricane is a terrible windstorm (2) that includes heavy rains, high waves, and high tides.
牌坊―不管叫南洋牌坊还是叫其他名字―的光辉在于它的名气,即它把我们培育成才的名气。
The splendour of the Arch, then, whether called Nanyang or some other, lies in its standing for the time that brought us to where we are now.
你可以管这里的食物叫街头食物、农民食物或者家常食物,不管叫什么,它们都已经在麦克斯韦街卖了很久了。
Call it street food, peasant food, a taste of home-by any name, Maxwell street has been serving it up for a long time.
现在的唯一可以肯定的是,新一代iPhone——不管叫它做什么 ——将使用与iPad2一样的A5双核心处理器。
The only safe bet for now is that the next iPhone — whatever it’s called — will use the same dual-core A5 processor found in the iPad 2.
现在的唯一可以肯定的是,新一代iPhone——不管叫它做什么 ——将使用与iPad2一样的A5双核心处理器。
The only safe bet for now is that the next iPhone — whatever it’s called — will use the same dual-core A5 processor found in the iPad 2.
应用推荐