不管发生什么事情，你一定要来！
不管发生什么事情，我们都相信你。
不管发生什么事情，他决不借债。
不管发生什么事情，风雨无阻！
记住，不管发生什么事情，我永远爱你。
And remember, no matter what happens, that I love you always.
不管发生什么事情，决不要放弃学习。
我爱你，不管发生什么事情。
不管发生什么事情我们都应该珍惜友谊。
不管发生什么事情，我都是你最好的朋友。
不管发生什么事情，我们今晚都在这儿碰头。
不管发生什么事情，我们永远也不会离开你。
记住，不管发生什么事情，我都会和你在一起！
不管发生什么事情，客户与代理机构之间必须以诚相待。
Whatever happens, client and agency, need to tell each other the truth.
我妈妈总是告诉我，不管发生什么事情都要做到永不放弃。
My mother always tells me that I should never give up whatever happens.
不管发生什么事情，都要记住我永远爱你，你是个好孩子。
And remember, no matter what happens, that I love you always; and that you are a good girl.
答：不管发生什么事情，我都愿意在与培训有关的领域里工作。
A: Id like to stay in a field related to training no matter what happens.
不管发生什么事情，无论出现什么状况，你都应该表现得毫不担忧。
No matter what happens or comes up, you should act like it doesnt faze you.
他们付出了死亡抚恤金给你，不管发生什么事情，在帐户现金价值。
They are paying a death benefit to you no matter what happens to the cash value in the account.
但是，如果你握住我的手，不管发生什么事情，你都不会让我掉下去的。
However, if you catch my hand instead, no matter what happens to me, you will not let me fall down..
不管发生什么事情，要永远保持你孩子般的天真无邪，这是最重要的事情。
No matter what happens…always keep your childish innocence. It's the most important thing.
小蝌蚪：同学们不管发生什么事情，我们必须自己思考，并且自己去尝试。
Mother horse: My dear. No matter what happened, we should think it over and try it myself.
我最喜欢的，请大家放心安静休息，不管发生什么事情，我会照顾你，你永远…
My favorite, please rest assured quiet rest, no matter what happens, I will take care of you, and be with you forever…
有人说可以在一起的人不管发生什么事情都会在一起，而不可以在一起的人不管有再好的条件和机会都不会在一起吧？
Some people say that people can be together are together no matter what happens, but not to the people together regardless of even the best conditions and opportunities are not together, right?
杰克：你必需帮我完成这个……答应我，你要活着，你永远不要放弃，不管发生什么事情——不管多么绝望，现在就答应我，永远不要忘记你的承诺。
JACK: you must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
杰克：你必需帮我完成这个……答应我，你要活着，你永远不要放弃，不管发生什么事情——不管多么绝望，现在就答应我，永远不要忘记你的承诺。
JACK: you must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
应用推荐