每一站都有很多观光点，所以不管你在哪儿下车，都有很多活动可以参加。
There are many attractions at each of the stops, so wherever you get off the bus there will be plenty to do.
不管你在哪儿应用它，长期的结果都是负面的。
No matter where you apply it, the long-term results are negative.
不管你在哪儿！
不管你在哪儿！汪！汪！汪！老黄开始绕着桌子边狂叫和跑着。
Wherever you are! Arf! Arf! Arf! Old Yellow starts barking and running around the table.
一旦你拿起这只号角，吹响了，不管你在哪儿，我想你都会得到帮助。
And when you put this horn to your lips; and blow it, then, wherever you are, I think help of some kind will come to you.
如今，世界似乎越来越小了，只要你带上手机出门，不管你在哪儿，你都会被找到。
It seems that the world becomes smaller nowadays. You could be found wherever you are so long as you take the mobile phone with you.
买一个像样的特大号床垫，不管你在哪儿买，你都得花上1200至4000美元，大小多少取决于你要买的是什么样的。
For a decent king size, you’ll spend anywhere from $1,200 to $4,000, depending on what you are willing to pay for.
不管你在哪儿应用该法则都有作用：健康、人际关系、情感、精神信仰、事业、生意、金钱等等。无论你在哪里应用，都是负责的表现。
It doesn't matter where you apply this rule: health, relationships, emotions, spiritual beliefs, career, business, money, etc. Being responsible works no matter where you apply it.
而南方通常用鳕鱼肉，好吧，不管你是在哪儿找到它的，坐下来咬上一口热气腾腾的松脆鱼肉，吃着浇上醋汁的炸薯片，这种美妙的滋味真是妙不可言。
Down south, it's usually cod, but wherever you find it, there are few things to beat the taste of fish steaming inside crunchy batter and chips doused in vinegar.
不管你坐在哪儿，注意别离空调太近。
无论你在哪儿不管你有多少财力，你还是可以看着天空——它美丽的夜晚，飘着的云，晚上的美丽的星星。
Wherever you are and whatever your resources, you can still look up at the sky - its dawn and evening beauties, its moving clouds, its stars by night.
关键点在于：找到一个快乐的方式，不管你现在在哪儿，不管你走在真的想去哪儿的路上。 （我们正在谈论你存在的状态。） 你在哪不要紧的；
The key is: find a way to be happy wherever you now are on your way to where you really want to be. (We're speaking of the state of being you want. ) It does not matter where you are;
关键点在于：找到一个快乐的方式，不管你现在在哪儿，不管你走在真的想去哪儿的路上。 （我们正在谈论你存在的状态。） 你在哪不要紧的；
The key is: find a way to be happy wherever you now are on your way to where you really want to be. (We're speaking of the state of being you want. ) It does not matter where you are;
应用推荐