尽管犯下了令人震惊的暴行，这群行凶者在8月份只被判了3- 5个月不等的监禁。
Despite the extraordinary violence, in August the perpetrators were handed down only token prison sentences, ranging from three to five months.
通常每月销售5件商品，顾客年龄30 ~40岁不等，其中大部分是女演员，上店里租借礼服、礼群。
They typically sell about 5 items in a month. Customers range from age 30-40; most of them are actresses and they usually rent the dresses.
这群学校建筑坐落在一片不等边四边形地块上，相当于两栋被毁建筑其中一栋原先的所在地。
The group of schools occupies a trapezoid-shaped plot of land obliterated by the non-aedificandi area corresponding to the location of one of the two buildings that were demolished.
印鼠客蚤这种聚集型分布意味着该蚤的个体分布不均匀，而是在宿主动物体表形成大小不等的聚集蚤群。
The aggregated distribution pattern means that the flea individuals do not evenly distribute on rat host but gather as different size groups on rat individuals.
本文包括两个部分的内容：一是传输不等式；二是扩散过程生成半群的唯一性。
This paper consists of two parts: one is about transportation inequalities, and another about uniqueness of semigroups generated by diffusion operators.
方法对安徽省四县市的12岁及15岁儿童的龋病发病情况进行抽样调查，采用分层、不等比、多阶段整群抽样的方法。
Methods The survey of prevalence of dental caries in group aged 12 and 15 years in Anhui province was conducted using the non-proportional, stratified, cluster sampling method.
二连盆地是在海面褶皱基底上发育起来的中新生代断陷湖盆群，共发育大小不等的50个凹陷。
Erlian basin, a cluster of rift lake basins in the Mesozoic and Cenozoic eras developed on the base of the Hercynian fold belt, consists of 50 sags in different scale.
该方案中，群成员具有不等的签名权限，任何群成员均不能对一个超出自己签名权限的消息产生有效的签名，验证者可以通过公开的消息权限标志来验证签名。
Different group members have different signing ability in the scheme, and no one can sign a message out of his purview. Meanwhile, the scheme satisfies ordinary security properties of group signature.
该方案中，群成员具有不等的签名权限，任何群成员均不能对一个超出自己签名权限的消息产生有效的签名，验证者可以通过公开的消息权限标志来验证签名。
Different group members have different signing ability in the scheme, and no one can sign a message out of his purview. Meanwhile, the scheme satisfies ordinary security properties of group signature.
应用推荐