纾困计划已经产生了负面效应，最近希腊发起了欧元的全民公投，更是增加了欧元的不稳定性和风险。
The bond-leverage scheme has already generated its share of criticism, and Greece's recently announced euro referendum only adds to the uncertainty and risk.
建立了各种边界条件下考虑井筒储存效应和表皮效应的非线性不稳定渗流数学模型，并用数值法对其求解。
The nonlinear mathematical models with wellbore storage and skin effects under several boundary conditions were established and solved by using numerical methods.
用理论和数值的方法，首次研究了扭摆器中相干同步辐射效应诱发的微束团不稳定性。
We studied the microbunch instability in wigglers induced by coherent synchrotron radiation (CSR) theoretically and numerically for the first time.
着重探讨了煤层并壁不稳定机理，结果表明，煤层井壁不稳定是物理、化学、力学与机械等因素的综合效应。
The result shows that coal seam wellbore unstability is a synthetic effect caused by such factors as physics, chemistry, mechanics and machinery.
井下声波电视测井图上的一种异常现象。在电缆提升的过程中，由于下井仪器在井中的不稳定运动，而在阴极射线管上显示出异常的一种效应。
On borehole televiewer logs. An unusual effect produced on the cathode-ray tube display by erratic movement of the tool as it drags along the borehole.
研究了自变陡效应对色散缓变光纤中光脉冲的调制不稳定性的影响。
The effect of self steepening on the modulation instability of optical pulses in decreasing dispersion fibers is investigated.
另外，CVD金刚石膜在气体探测器中作为微条气体室（MSGC）基板可有效克服基板不稳定性和电荷积累效应，成为当前气体探测器的研究热点。
Micro-Strip Gas Chamber (MSGC) fabricated on CVD diamond substrate would overcome the charge-up effect and the substrate instability, which has been a hotspot in the research of gas detectors.
研究表明，该控制器解决了陀螺效应导致的主动磁轴承-飞轮转子的不稳定性问题，且抑制了噪声对磁轴承稳定性所造成的破坏。
It shows that the controller can solve the instability problem of flywheel rotor and restrain the damage of the system that noise cause.
基于非线性包络方程我们研究了平面非线性介质波导中的时空不稳定性，得到了有拉曼散射效应情形下不稳定性调制的增益谱的表达式。
Spatiotemporal instability in the planar nonlinear dielectric waveguide is analyzed by nonlinear equation, and the expression of Modulation instability(MI) gain in Raman Scattering is obtained.
而地球的自转效应却能减小地幔运动的临界阻力，因此它们对地幔热力不稳定性都具激发作用，而对地幔粘滞性和热传导效应，关系式表明，它们对地幔热力不稳定性都具致稳作用。
Both effects therefore can excite the motion of the mantle. Moreover, the formula reveals that both the viscosity of the mantle and heat conduction may stabilize the motion of the mantle.
主要研究了同位旋非对称热核物质的对称能和系统力、化学不稳定性以及液气相变的温度效应。
Temperature effects of symmetry energy, mechanical and chemical instability and liquid-gas phase transition are analyzed.
当存在阻尼时，就有可能出现不稳定性。而当阻尼很小可被忽略后，将仅出现空间增益效应。
If there is damp, the instabilities may appear, and when the damp is so small that can be neglected, there exists only spatial gain.
结果表明，银行信贷扩张的短期效应明显但效应不稳定，土地投入成本的中后期效应明显且持续效应稳定。
The results show that the bank would give short-term effects obviously but not stable, land cost will have mid-late effect obviously and continuous effect stable.
结果表明，银行信贷扩张的短期效应明显但效应不稳定，土地投入成本的中后期效应明显且持续效应稳定。
The results show that the bank would give short-term effects obviously but not stable, land cost will have mid-late effect obviously and continuous effect stable.
应用推荐