小组发现锁相和不稳定重新同步周期的持续时间都遵守幂次定律分布。
The team found that the duration both of phase-locking and unstable resynchronisation periods followed a power-law distribution.
尽管如此，世界能源储备大部分分布在如同俄罗斯一样不稳定和不友好的地区，石油巨头们也不会轻易的被阻止。
Still, with the world's energy reserves distributed as they are—mostly in places at least as unstable and inhospitable as Russia—the oil majors will not be easily deterred.
图灵向人们展示，在化学作用和均化的明确条件下，同质分布会变得活跃而不稳定，一个不同的稳定格局会出现。
Turing showed that under specific conditions of chemical reaction and diffusion, the homogeneous distribution becomes dynamically unstable and a different stable pattern emerges.
但后两者都是影响井壁应力分布和岩石力学性能而造成井壁不稳定。
The last two factors induce borehole instability both by affecting stress distribution around wellbore and material properties of rock.
给出了在固体中随机温度分布的期望和相关性的一个不稳定的偏微分方程模型。
The unsteady partial differential equations for expectation and correlation distributions of the stochastic temperature distribution in a solid are obtained.
利用光反馈研究了光场横向分布对CO_2激光器不稳定性的影响。
The effects of transverse distribution of light field on CO2 laser instabilities are studied by means of light feedback.
在不稳定的流动状态下，气体的径向浓度分布曲线两边出现不对称。
In the unstable flow the radial distribution of tracer gas concentration is asymmetry.
讨论了具有抛物线形电流分布的电弧等离子体柱在磁场中的不稳定性问题。
The helical instability problem of an arc plasma column with a parabolic current profile in a magnetic field is discussed.
为有效评价隐伏型岩溶地段带来的不稳定性因素，有必要查明区内浅层溶洞的发育规律及分布特征。
It is necessary to ascertain developing regulation and scattering feature of the shallow karst cave in order to effectively appraise unstable factors brought by hidden karst terrain.
该种模型考虑了由于风速的不稳定所带来的作用在风力机叶片上分布载荷的不确定因素，并假定风力机的设计寿命为20年。
This model accounts for the uncertainty about the loads acting on the wind-turbine rotor blade by the unstable wind distribution. A 20-year design lifetime is considered.
结果存在不同程度心理健康问题中学生占35.9%，心理健康各因子的分布情况从高到低依次为情绪不稳定、心理不平衡、焦虑、学习压力等；
Results The incidence of psychological problems was(35.9%. ) The psychological problems occurred most frequently were mood instability, psychological imbalance, anxiety and the pressure of study.
气层厚度变化大，分布不稳定。
The gas reservoir thickness was in great variation and irregular distribution.
面对新的计算环境，通用分布式文件共享模型无法满足移动网络的分散性，不稳定性等特点。
Facing with the growing vast distribute files in mobile network, common file-sharing model is not suitable for dispersion characteristics.
以上这些大气层中，只有对流层(尤其是边界层)中气象参数的垂直分布具有显著的不稳定性的特征。
Of all the above atmospheric layers, only the troposphere (especially its boundary layer) is characterized by a marked instability of the vertical distribution of the meteorological parameters.
本文采用计算机模拟的方法，利用分布式杂波模型对雷达发射信号不稳定数字补偿技术进行了研究。
Computer simulation method is used to study the performance of digital compensation technique. Three compensation methods are compared using scattered clutter model.
给出了具有抛物形电导率分布的电弧螺旋不稳定性的一个简化线性分析，得到了显式解析解。
A simplified linear analysis of the helical instability of arc plasmas is given. Explicit analytic results are obtained.
风化砂具有分布广泛、料源丰富、造价低廉的优点，同时又有强度低、级配不稳定等缺点。
Weathered sand has benefits of wide spread, plenty of source and low cost. However it has drawbacks of low strength and unstable gradation.
形成于湖沼相的油四层厚度较小，平面上分布不稳定，含油率较高，属中灰分中含油率的油页岩。
The fourth oil shale bed developed in lacustrine bog distributes unsteadily with small thickness. It is belong to the oil shale of middle ash and oil yield.
的翻译是：它表明，茶的好处可能有助于临床的不稳定心绞痛和减少qt间隔分布。
It indicates that TEA may contribute to clinical benefits of unstable angina pectoris and reduction of Q t interval dispersion.
的翻译是：它表明，茶的好处可能有助于临床的不稳定心绞痛和减少qt间隔分布。
It indicates that TEA may contribute to clinical benefits of unstable angina pectoris and reduction of Q t interval dispersion.
应用推荐