你真的想知道，或者你会继续思考那些你从不确定的事物。
Do you really want to know, or are you content to think that you know without ever really being sure.
Any one是一个形容词词组，指代特定但不确定的事物或人。
"Any one" is an adjective phrase that refers to specific but unidentified things or individuals. (A similar distinction applies to anybody and any body, nobody and no body.)
劝说主流投资者把钱投入这个新鲜的、且回报不确定的事物可能很难。
It is likely to be hard to persuade mainstream investors to put money into something so new and with such uncertain returns.
对不确定的事物感到不自在，对无从知道的事物事实上很激动——那确实就是我们试图通过科学来培育的。
Being uncomfortable with uncertainty, in fact being excited about not knowing - that's really what we're trying to foster through science.
能够激发具有创造力和灵感的理念之四大思维原则：改变自己的观点，冒险，寻找你的激情，以及挑战各种假设、接受不确定的事物。
Four thinking disciplines which produce a creative, inspired mindset include changing your perspective, taking risks, finding your passion, and challenging assumptions to embrace ambiguity.
恐惧源自不确定和未知的事物，这发生到每个人身上。
Fear comes from uncertainty of the unknown.It happens to all of us.
如若你依旧不确定，在你称作为“艺术品”的位置中换上其他有创意的事物。
If you're still unconvinced, substitute whatever creative thing you do in the place for 'art.
生活如此复杂，每天都需要面对事物的不确定性、复杂的人际关系、不可思议的选择和紧迫的最后期限。
Our lives are complicated. We're faced every day with uncertainty, complicated relationships, unthinkable choices and urgent deadlines.
如若你依旧不确定，在你称作为“艺术品”的位置中换上其他有创意的事物。
If you're still unconvinced, substitute whatever creative thing you do in the place for 'art.'
这就是不确定性的诅咒：任何事物在我们眼中都不如以前具有吸引力。
This the curse of uncertainty: it makes everything feel unappealing.
这意味着除了将你的任务具体化以外，减少有关如何进展的不确定性因素也非常重要——并且，在该行动的时候，减少可能使你分心事物出现。
This means that in addition to making your task concrete, it's important to reduce the uncertainty about how to proceed-and, when it's time to act, to reduce available distractions as well.
下个月，你将很可能对你周围的事物很敏感，以至于你有时可能不确定这种感觉是来自于你自己或其他人。
For the next month, you are likely to be especially sensitized to your surroundings, so much so that sometimes you may not be sure whether the feeling originated with you or another.
新闻工作不确定法则中：观察的行为会扭曲被观察的事物。
The journalistic uncertainty principle obtains: the act of observation distorts what is being observed.
这样一来，科学方法可减弱新鲜事物造成的冲击和生活中的不确定因素。
Scientific method thus minimizes the shock of novelty and the uncertainty of life.
恐惧源自对未知事物的不确定，它发生在每个人身上。
Fear comes from uncertainty of the unknown. It happens to all of us.
终有一天，当直喻的方式沿着一系列的尺度，不确定地依次接替；当图形自身也为其所标注的命名所接替，这样的话，事物都将失去确证其存在的证明。
A day will come when, by means of similitude relayed indefinitely along the length of a series, the image itself, along with the name it bears, will lose its identity.
模糊语言是一种语言概念，同时又是一种语言现象，它反映了客观事物在外延上的一种不确定性。
As a linguistic concept together with a linguistic phenomenon, vague language embodies the uncertainty of the language at its extension.
模糊语言是一种语言概念，同时又是一种语言现象，它反映了客观事物在外延上的一种不确定性。
As a linguistic concept together with a linguistic phenomenon, vague language embodies the uncertainty of the language at its extension.
应用推荐