“我不知道饿着肚子是什么滋味。”玛丽带着一种漠不关心的无知说。
"I don't know what it is to be hungry," said Mary, with the indifference of ignorance.
我不知道为何这些认知会在我脑海中浮现，但我想我们也可向许多作家和演说家问同样的问题，到底哪种人才真正清楚自己的所知与无知？
I don't know why this insight showed up in my brain. But I guess we could ask the same of many authors and speakers. Who is this one or that one to know what they know?
结果怎样呢？结果就是人们不知道他们的这种忧郁情绪实际上广泛存在。研究家们写道，这种“情感上的人众无知”会影响身体的健康。
The upshot? People don't see how widespread their own doldrums truly are, and the "' emotional pluralistic ignorance 'can reduce people's well-being," the researchers wrote.
我们必须指出，假装不知道穷人的困境完全是出于无知的不负责任的表现。
We must point out that feigning ignorance of the plight of poverty-stricken people is simply an irresponsible act on the part of ignorance.
与从来不知道相比，这种无知状态似乎不那么可耻。
This seems a less shameful state of ignorance than never having known it at all.
因为无知是一项法案，并且他们不知道什么能伤害到他们。
Because ignorance is bliss and what they don't know can't hurt them.
与从来不知道相比，这类无知形态似乎不那么可耻。
This seems a less shameful state of ignorance than never having known it at all.
那个无知的女孩不知道苏格兰在哪里。
无知——你不知道某事而又被人发现了。
如果你不知道这个是什么茶，那就太无知了，这个就是传说中的普洱茶。
If you do not know what this is tea, then so ignorant, this is the legendary tea.
我原谅你了，因为你不知道，所谓无知者无罪。
I forgive you, because you don't know, the so-called ignorant of innocence.
但我想无知也是很重要的一部分。而她们只是不知道自己怎么了。
But ignorance, I think, was a very big part of it, too, and they just didn't know what they were doing.
不知道自己无知，乃是双倍的无知。
由于这一原因，人们正在继续微波食品-在幸福的无知-不知道的影响和危险这样做。
Because of this, people are continuing to microwave their food - in blissful ignorance - without knowing the effects and danger of doing so.
我刚才说过，无知这东西我是很熟悉的，敢肯定的是，连格雷先生也不知道我对无知有多熟悉。
As I said, ignorance is something I know a lot about, enough to confirm that it is something Mr Gray knows nothing about at all.
这只善良的小老鼠不知道天上还有飞猫，不难看出骄傲源于无知。
The good little mouse didn't know that there were also flying cats and thus does our pride chiefly rest on ignorance.
毕竟他们很无知，不知道一种极大的变化已经来到我心里。
They are ignorant, after all. They didn't realize what a great change had come over my mind.
而不知道这一点的人就是一个无知的人，知道这一点却不飞向这一庇护所的人则是不幸的人。
He then who has not seen this is an ignorant man; but he who has seen it and does not fly to this refuge is unhappy.
或许无知是一种福气，对那些拥挤区域不知道的人而言，只是拥堵在外面的公路上，或许更好。
Most people don't visit these sites anyway. It could be that ignorance is bliss and it might be better for people to not know in congested areas and just be out clogging the highways.
或许无知是一种福气，对那些拥挤区域不知道的人而言，只是拥堵在外面的公路上，或许更好。
Most people don't visit these sites anyway. It could be that ignorance is bliss and it might be better for people to not know in congested areas and just be out clogging the highways.
应用推荐