我不知道为何这些认知会在我脑海中浮现,但我想我们也可向许多作家和演说家问同样的问题,到底哪种人才真正清楚自己的所知与无知?
I don't know why this insight showed up in my brain. But I guess we could ask the same of many authors and speakers. Who is this one or that one to know what they know?
有一条古老的语录,可能是许多人说的,每当我观察公共政策时,总出现在我的脑海:“儿子,你不知道,统治世界运用的智慧简直太少了。”
There's an old quotation, attributed to various people, that always comes to mind when I look at public policy: "You do not know, my son, with how little wisdom the world is governed."
我不知道怎样把脑海中满溢的信息写出来。
I didn't know how to get overflowing information in my head on to paper.
我就和妻子儿子说肯定是阁楼里面关着了什么动物,也许是只老鼠,但是,不知道为什么我的脑海里总是出现一些不祥的预感。
I told my wife and son that we must have a trapped animal in the attic space, perhaps a rat.
我们做过科学展示,每天我们都学习前人都不知道的怪事。因此,这个想法闯进了我的脑海。
We do a science show, and everyday we're learning about strange things that nobody knew about before, so yeah, it's crossed my mind.
“我的大脑工作方式是这样的,你给我一个话题,有关信息就自动在我脑海里出现。我也不知道怎么回事。”塔尼奇说。
"The way my brain works is that when you give me something, information about that topic comes into my mind. 'I don't know what it is," Tanishq revealed.
我的思绪还集中在当时的环境上,歌词就飞过我的脑海,然后曲子不知道怎么就出现了。
The melody just appeared out of nowhere while the words flew over my head as my thoughts were focused on surrendering to the moment.
我不知道,在我的脑海里没有图像。
之后我在大街上游荡。久久地不知道该去向何方。那一刻的景象,在我的脑海里一遍又一遍回放。
Afterward I wandered the streets for a long time with no thought to where I was going, only replaying the moment over and over.
之后我在大街上游荡。久久地不知道该去向何方。那一刻的景象,在我的脑海里一遍又一遍回放。
Afterward I wandered the streets for a long time with no thought to where I was going, only replaying the moment over and over.
应用推荐