另一种常见的心不在焉现象是：走进一个房间，不知道自己为什么在那里。
Another common episode of absent mindedness was walking into a room and wondering why you're there.
另一种常见的心不在焉现象是：走进一个房间，不知道自己为什么在那里。
Another common episode of absent-mindedness was walking into a room and wondering why you're there.
我看见一个黑色的东西放在那里，但一个站在喷泉旁边的女人就在它旁边，所以我不知道那是什么东西，也不能分辨那是不是她的东西。
I saw something black sitting there, but it was right next to a woman standing by the fountain, so I could not tell what it was or if it was hers.
但是全球仍存在着上百，或许是上千的疾病盲点，在那里人们不知道他们必须注意什么，或者他们必须报告什么。
But there are still hundred, maybe thousands, of disease blind spots around the world - where no one knows what they have to watch for, or what they must report.
巨大、温顺的鲸鲨生活在世界各处的海洋里，然而没有人知道它们在那里繁殖、它们的迁移路径，甚至还不知道它们究竟有多少。
Huge, docile whale sharks live in oceans around the world, but no one knows where they breed, their migration routes, or even how many there are.
在价川，我真不知道还有这样的感受存在，在那里我唯一感受就是恐惧：害怕挨揍，害怕饥饿，害怕受刑，害怕死。
In Kaechon, I did not even know such emotions existed. The only emotion I ever knew was fear: fear of beatings, fear of starvation, fear of torture and fear of death.
二人中有一个名叫革流巴的，回答说，你在耶路撒冷作客，还不知道这几天在那里所出的事吗。
And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?
正弹着竖琴的仙子被吓坏了，她呆立在那里，不知道如何是好。
However, the harpist fairy was scared stiff and stood there.
它名叫叛逆者，但所有人都不知道这只八个月大的德国牧羊犬是怎么把自己的头伸进墙洞里并卡在那里的。
They call him Rebel, but everyone's without a clue about why the 8-month-old German shepherd poked his head through a hole in a wall and got stuck.
但是他不知道他的手表在那里。
然后问他们知不知道自己能够在那里是多么的幸运。
And then you ask them if they know how lucky they are to be there.
莫莉：我不知道。在那里他们只喝香槟。我会什么时候都喝得醉醺醺的。
Molly: I don't know, they only drink champagne there. I would be drunk all the time.
例如，员工们学习了控制图，但不知道在那里用，不久他们就忘记所学的了。
For example, the staff studied the control chart, but do not know where, they soon forget the.
我不知道船长打算把你的床位安排在那里。
她对他们说，有人把我的主取了去，我不知道他们把他放在那里。
She said to them, Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him.
大多数人甚至不知道他们在那里可以极大地影响他们的网站出现在搜索引擎结果。
Most people don't even know they can dramatically influence where their site shows up in search engine results.
我再次点了点头，不知道自己是应该逃走，还是屏住呼吸，还是僵硬地坐在那里。她想让我说出他的名字。我告诉了她。
I nodded again, not sure if I should run away, hold my breath or sit frozen in my seat. She wanted me to say his name. I told her.
我看见楼下的那个女人居然搞了两个水手坐在那里，我不知道她怎么认识他们的。
I see that woman downstairs has a couple of sailors sitting there. I wonder how she's gotten acquainted with them.
你一直坐在那里，你什么都不知道，但是你的房子可能正在燃烧。
You're sitting there and you don't know anything but your house is probably burning.
我坐在那里，不知道他是如何看到在老柳树下有一个自艾自怨的女人的。
I sat there and wondered how he managed to see a self-pitying woman beneath an old willow tree.
短短三天的日料餐厅实习体验就这么结束了，我由刚开始的杵在那里不知道应该做些什么变成了后来自己知道给自己找活干。
Just three days of material restaurant internship experience and so ended, I've just started by pestle there don't know what should be done into later you know to find a job for yourself.
而当工具并不知道列表框是否在那里时，又如何让它选择其中的表项呢？
How do you use the tool to select an item from a listbox, when it doesn't know the listbox is there?
他不知道自己以为会看到什么，也许房间里挂着黑纱，甚至邓布利多的遗体也停放在那里。
He did not know what he had expected: that the room would be draped in black, perhaps, or even that Dumbledore's body might be lying there.
警察不知道赃物藏在那里，但嫌犯停留在壁炉的视线泄露了赃物的所在。
The police didn't know where the loot was hidden, but the suspect's glance at the fireplace let the cat out of the bag.
警察不知道赃物藏在那里，但嫌犯停留在壁炉的视线泄露了赃物的所在。
The police didn't know where the loot was hidden, but the suspect's glance at the fireplace let the cat out of the bag.
应用推荐