荷米恩成功了，她把火收回一个瓶子里放在口袋，沿着座位跑回去——史纳皮还不知发生了什么事呢。
Scooping the fire off him into a little jar in her pocket, she scrambled back along the row — Snape would never know what had happened.
鲍尔默有着风风火火的个人风格。他不知疲倦地为他的公司做宣传，每年转着圈地在全世界参加各种会议和活动，进行几十场演讲。
He has a blustery personal style and campaigns tirelessly for his company, speaking at dozens of conferences and events each year all over the world.
另一种类型是情绪性但在道德上模棱两可的：一个着火的汽车，但你不知道是因为什么原因着的火。
Another type is emotional but morally ambiguous: a car that is on fire but you don't know why.
慢腾腾升起那堆火，又在山坳燃明，不知是升起的红日还是延续的黄昏。
Sluggishly rising pile of fire, burning out in the col, I do not know is the red sun rising or the continuation of the evening.
不知何故，厨房里着了火，火势蔓延到了库房。
Somehow, a fire had started in the kitchen and spread to the warehouses.
亚伦不知道怎样才能把炉灶的火调弱，他自己也不想承认这一点。
Aaron didn't know how to turn the camp stove down and he wasn't about to admit it.
火越烧越旺，小白兔家着火了。可是小白兔睡的正香，他一点儿也不知道。
The fire burnt more and more furiously, and the house was on fire. Unfortunately, the little rabbit enjoyed a very sound sleep without any ideas about the fire.
有这么多新的游戏方式来这一个月，我是不知道哪一个火起来的地方。
There are so many new games coming this month, I just don't know which one to fire up first.
普罗米修斯明白宙斯无所不知，但他决定不顾一切从宙斯那里偷火给人类使用。
Prometheus knew that Zeus was all knowing, but he decided to 26 steal fire from Zeus anyway and give it to humanity.
一群农场工人看到着了火，跑到地里来帮着抢救麦子。只是他们太混乱了，不知道该做什么。
A crowd of farm workers had seen the fire and run into the field to help save the wheat, but they were so confused they did not know what to do.
它晶光耀眼，火一般鲜红，火一般强烈，不知不觉，所有。
Crimson and fierce as fire, its splendour at once cast light over all the shadows.
我在我的父亲旁边站，直到火开始下落，不知道说什么。
I stood beside my father until the fire started to go down, not knowing what to say.
为什么她会生我的气？兄弟，我不知道她既是冰又是火。
Why does she be so mad at me for, homey I don't know she's hot and cold.
在扩音波以一条又一条多彩多姿的准线和电子键盘即兴重复的反作用力下，让每个人不知不觉地的偏离自己的坐位而彷佛置身在火之舞池。
Over the loud speaker a funky base line and an electric keyboard riff kick everyone out of their seats and set the dance floor on fire.
记得很小的时候，不知为什么就会唱一首歌“天上星星参北斗啊，红红火火闯九州……”妈妈说在每次过年在奶奶家的时候，舅舅老叫我表演节目。
I remember a time when very small, I do not know why the songs will be singing "Heavenly Star Beidou Participation ah, Chuang booming Kyushu …"
记得很小的时候，不知为什么就会唱一首歌“天上星星参北斗啊，红红火火闯九州……”妈妈说在每次过年在奶奶家的时候，舅舅老叫我表演节目。
I remember a time when very small, I do not know why the songs will be singing "Heavenly Star Beidou Participation ah, Chuang booming Kyushu …"
应用推荐