他承认他的行为使家庭不睦。
Florida Democratic Representative Tim Mahoney admits causing his family heartache.
兄弟之间不睦是不近人情的。
随着时间的流逝，那两家邻居之间的不睦业已和解了。
The divisions between the two neighbours have healed over with time.
虽然叙利亚与其最强大邻国土耳其的关系已有所改善，但多年来两国一直不睦。
Over the years, Syria has had difficult dealings with Turkey, its beefiest neighbor, though they have improved.
马卡蒂因其同黑暗面预言会长期不睦而闻名，他与黑暗面首席预言者卡丹特别不合。
Makati was noted for his long-running feud with the Prophets of the Dark Side, especially the Supreme Prophet of the Dark Side, Kadann.
这种非常规的政策不会像在美国那样引起争议，美联储与共和党政客们已为此大为不睦。
Such unconventional policy is far less controversial than in America, where it has sullied relations between the Federal Reserve and Republican politicians.
他的忠诚有时也会分化，比如婆媳关系不睦受夹板气时。但是这种矛盾一般都会得到解决。
His loyalties may sometimes be divided, just as a man may feel torn if his wife and mother are at loggerheads. but most such problems can be resolved or papered over.
与印尼相比，印度基础设施更为糟糕，国内动乱更为难解，恐怖袭击活动更多，且与邻国关系经常不睦。
Compared with Indonesia, India has even more atrocious infrastructure, more intractable insurgencies, more terrorist attacks, and often awful relations with neighbours.
典型的弗洛伊德理论认为，口欲滞留的原因有很多，诸如：喂食不足或喂食过盛、哺乳时间过长、或与母亲关系不睦。
Typical to Freudian theories, oral fixation is linked to myriad causes, such as under-feeding or over-feeding, breast-feeding too long, or problematic relationship with your mother.
对圣陵的控制是以色列要求继续占领希布伦的重要原因，当地生活着16万巴勒斯坦人，与500名左右的强硬派定居者一直关系不睦。
The need to control the tomb is one of the reasons Israelis give for holding on to Hebron, where 160,000 Palestinians live at odds with 500 hardline settlers.
对圣陵的控制是以色列要求继续占领希布伦的重要原因，当地生活着16万巴勒斯坦人，与500名左右的强硬派定居者一直关系不睦。
The need to control the tomb is one of the reasons Israelis give for holding on to Hebron, where 160, 000 Palestinians live at odds with 500 hardline settlers.
对圣陵的控制是以色列要求继续占领希布伦的重要原因，当地生活着16万巴勒斯坦人，与500名左右的强硬派定居者一直关系不睦。
The need to control the tomb is one of the reasons Israelis give for holding on to Hebron, where 160, 000 Palestinians live at odds with 500 hardline settlers.
应用推荐