问题是你永远也还不起这笔“情债”，至少不真心的婚姻绝对还不起。
The problem is you'll never be able to pay off this "debt, " at least not through marriage if your heart isn't in it.
问题是你永远也还不起这笔“情债”，至少不真心的婚姻绝对还不起。
The problem is you'll never be able to pay off this "debt," at least not through marriage if your heart isn't in it.
我学会了不要对人们期望过高，因此我仍能从那些对我并不真心的朋友或是爱道人长短的熟人那里获得快乐。
I have learned not to expect too much of people, and so I can still get happiness out of the friend who isn't quite true to me or the acquaintance15 who gossips16.
我学会了不要对人们期望过高，因此我仍能从那些对我并不真心的朋友或是爱道人长短的熟人那里获得快乐。
I have learned not to expect too much of people, and so I can still get happiness out of the friend who isnt quite true to me or the acquaintance15 who gossips16.
奥巴马的批评者说，他说的这些话显露了他的本色-并不真心相信美国伟大并且私底下接受其最终的衰落。
With these words, say his detractors, Mr Obama showed his true colours as a man who does not believe genuinely in America's greatness and is secretly reconciled to its eventual decline.
这句话的意思是："乔伊老是喜欢吹嘘他有好多朋友。但是，说实话，他和这些朋友的友情都很肤浅。他心目里真正关心的一个人就是他自己。" 像这种只关心自己，不真心关心朋友的人不仅在美国有,在哪儿都能碰到。一般来说,美国人是很热情,以助人为乐的。
Joe likes to brag about all the friends he has. But to tell the truth, his friendships are only skin-deep -- the only person he really cares about deep down in his heart is himself.
寻求真理的只能是独自探索的人，和那些并不真心热爱真理的人毫不相干。
Seek the truth can only be explore alone, and those who do not really love truth irrelevant.
不举手为任何一个你不真心支持的提议背书，不公然或秘密投票给任何一个你觉得不值得或怀疑其能力的人。
Will not raise his hand to vote for a proposal with which he does not sincerely sympathize, will vote neither openly nor secretly for a person whom he considers unworthy or of doubtful abilities.
不必与那些并不真心待你的人浪费自己的生命。
You don't have to spend the rest of your life with people who don't treasure you!
描述为“反复无常”的谈判方，称该公司似乎并不真心想要完成收购交易。
Described as "turn over fu fugacious" negotiation square, say this company appears not to want to finish sincerely buy trade.
人们也许并不真心关心环境，只有一群衣食足又受到过教育的富贵闲人或专家学者在大声呼吁，然而，你如何告诉身处温饱边缘的人们保护金丝猴的意义；
But how do you tell men who are at the edge of the dress warmly and eat their till that the importance about protecting golden monkey, and how do you face pairs of eyes of famine victim?
此人从不真心诚意，老是虚虚假假的。
此人从不真心诚意，老是虚虚假假的。
应用推荐