“旧的体系和年青一代之间不相吻合。”东京大学教育专业的教授YukiHonda说。
"There is a mismatch between the old system and the young generations, " said Yuki Honda, a professor of education at the University of Tokyo.
他所有的结果与事实不相吻合。
你方价格与当前的市场水平不相吻合。
他们认为我的建议不好，和计划的目的不相吻合。
They don't think my suggestion is a good one, which they think isn't the aims of the project.
这两种“枝”都和现有的生命树形图不相吻合，构成新的谜团。
Neither of these branches fits in the existing tree of life. And that is a mystery.
研究支持美洲虎和美洲狮的空间相互回避概念，但两者猎物之间分化的研究结果不相吻合。
Studies support the concept of mutual spatial avoidance between jaguar and puma, whereas results of prey partitioning between jaguar and puma are conflicting.
这种评价方法忽视了对实验过程的评价。并与素质教育中侧重进行素质评价的教育理念不相吻合。
This kind of appraising method has ignored the process of experiment, and out trail of the theory of emphasizing appraising in diathesis education.
同时对于不相吻合的局部地区提出疑问，通过再次的野外验证可以使区域地质图的信息更加的精确。
At the same time unconsistent some areas are questioned, the information of regional geological map can be more precise through verification once again in the field. 3.
中国的农业重旱省区与气象干旱区不相吻合，雨水较丰的湖南、湖北两省单位耕地面积的多年平均受旱程度亦很严重。
The heavy agricultural drought areas of China do not match with the meteorological drought areas. The average drought degree over years in Hunan and Hubei province of a plenty of rain is also serious.
甚至是在《美丽曲线》中，来自《艾丽丝梦游仙境》中的一句题词，所体现出来的戏谑顽皮也与印象中的严肃刻板不相吻合。
Even the epigraph to the Line of Beauty - a passage from Alice's Adventures in Wonderland - suggests a playfulness at odds with his ascetic reputation.
本地错误- - -这个应用需要一个许可证来对安装包进行检查，但是这个许可证的UID(包，用户ID)和当前的请求应用不相吻合。
Local error - the application requested a license check for a package whose UID (package, user ID pair) does not match that of the requesting application.
本地错误- - -这个应用需要一个许可证来对安装包进行检查，但是这个许可证的UID(包，用户ID)和当前的请求应用不相吻合。
Local error - the application requested a license check for a package whose UID (package, user ID pair) does not match that of the requesting application.
应用推荐