这真是对他那面对暴风骤雨毫不畏缩的本领的大表扬!
What a tribute to his ability not to flinch in the face of storm and stress!
从现在起,我并不介意遇到什么样的困难,我们必须面对充满信心,坚持在结束,从不畏缩。
From now on, I do not care what kind of difficulties encountered, we must face with confidence, insisted in the end, and never flinched.
刚性意味着面对挑剔的眼神和苛刻的评价,追求一条永不可及的标准,直面挑战不畏缩。
Tough is facing the scrutiny and harsh judgments and a standard impossible to reach, then never shying away from any challenge.
如果一个人的人生是射线,但他太不辛了,他的路上缺乏风景,因此,我们的人生有太多坎坷,不畏缩去坦然面对。
If a person's life is a ray, but he too not sin, he lack of scenery on the way, as a result, our life has too many obstacles, don't cower to confront.
探险家们毫不畏缩地忍受北极冬天的严寒。
The explorers endured without flinching the rigours of an arctic winter.
奥巴马毫不畏缩地在他本周的新罕布什尔演讲中如是宣称。
So declared a defiant Barack Obama this week during a speech in New Hampshire.
医生为琼清洗手臂上的伤口时,她毫不畏缩。
Jane didn't flinch once when the doctor cleaned the cut in her arm.
不管后果如何,我都会毫不畏缩地履行我的职责。
Be the consequences what they may, I will not shrink from doing my duty.
同时要成立应对危机的危机管理机制,面对危机毫不畏缩。
At the same time we should have the courage to face crisis and set up a crisis management mechanism to deal with crises.
同时要成立应对危机的危机管理机制,面对危机毫不畏缩。
At the same time we should have the courage to face crisis and set up a crisis management mechanism to deal with crises.
应用推荐