艺术世界给了我一个不用语言表达自己的机会。
The art world gave me a chance to express myself without words.
不用写作来表达自己是很自然的。
这是一个表达自我的好方法,还不用担心别人对你说三道四。
This is a good way to express yourself without the fear of other people judging you.
对于完美的“萌”的关系而言,男子要从现实的人际关系中解放出来,向一个特定的角色表达自己的热情,不用担心经受考验或者被拒绝。
In an ideal MOE relationship, a man frees himself from the expectations of an ordinary human relationship and expresses his passion for a chosen character, without fear of being judged or rejected.
还好,本人的英文功底扎实,表达起来不用绞尽脑汁,很快就做完了试卷差不多提前一个小时交了。
Luckily, my English foundation was considerably solid and could express myself effortlessly, which rendered me hand in my paper one hour earlier.
与Scala能够使对象编程更简单、更具表达力相比,这不算什么(不用担心,真正强大的功能还在后面)。
This isn't functional so much as it is Scala's gestures toward making object programming easier and more expressive. (The functional bits will come later, no worries.)
不用语言来表达、只用实际来拥有、祝你端午节快乐。
017 do not have words to express, only to have reality, I wish you a happy Dragon Boat Festival. — to my house to eat dumplings it.
如果支持BC特性,可以设置version 1.0让它在表达式求值的元素中生效,这样就不用担心类型匹配问题了。
If the BC feature is available, you can set version 1.0 to be in effect for an element with expression evaluation, eliminating worry about type mismatches.
表达的时候,通常要以否定的形式,比如“不要客气”,意思是说“你不必对我这么关心、礼貌”或“不用谢”。
The expression is most often used in the negative, as in buyao keqi, meaning "you shouldn't be so kind and polite to me, " or "you're welcome."
表达的时候,通常要以否定的形式,比如“不要客气”,意思是说“你不必对我这么关心、礼貌”或“不用谢”。
The expression is most often used in the negative, as in buyao keqi, meaning "you shouldn't be so kind and polite to me," or "you're welcome."
其实也不用去猜了,亨利克先生那几句课堂训词已经把他的意思表达得很清楚:尊重他人的权利,就是尊重你自己!
Actually, I don't think there was any need to guess. Mr. Henrich's meaning was clearly "Respect others if you want to be respected."
那之后给了我们表达真实想法和情感的勇气,而不用担心别人的判断。
That then provides us the courage to express our true thoughts and feelings, without the fear of being judged.
她的丈夫从来不用语言表达对她的爱,也不用行动来证明他的爱,甚至连和她在一起享受时光的渴望都没有。
Her husband was not one to communicate his love to her through words, or demonstrate it through his actions, nor did he express any desire to spend time with her.
尽管仍有一些艺术家仍然出走国外表达巴巴基斯坦的战乱,“涨潮”还是希望本国的艺术家不用这样做。
"Rising Tide" suggests that Pakistani artists do not have to go abroad, though some still do, to express their country's turmoil.
不用这个深入钻研这些惹火的问题,也仍然存在一个很大的精神上的问题——我该如何表达。
Not to delve into touchy issues, but there's still a large — how shall I put it — spiritual question.
如果她认为这个表情表达的是同情,这也是对的,这样的话我就不用去睡沙发了。
But it is also true that, had she explained my expression as empathy, I wouldn't be sleeping on the couch.
我们将要学习用不用的方法来表达不同意,语气从弱到强。
We’ll learn different ways to disagree, from polite to strong.
在学习人际关系中的第三个点是过于自信:明确地表达我们的需要,情感和思想,但不用扼杀他人的想法或看低他们。
The third area for learning in human relations is assertiveness: expressing our needs, feelings and ideas clearly, but without stifling others or putting them down.
首先,尝试不用任何名称空间前缀(result1)编写此表达式。
First, try to write the expression without any namespace prefixes (result1).
答:版本5技术预览并不用Web服务描述语言(Web Services Description Language,WSDL)文件表达安全性需求。
Answer: the Version 5 Tech Preview does not express security requirements in the Web Services Description Language (WSDL) files.
不用冷静而用平静,似乎更能准确地表达我所要表述的一种感觉。
Not calm and peaceful and it seems more accurate to express my feeling to be expressed.
苹果富含营养,所以这种表达代表一种建议。要保持健康(不用看医生)你应该每天吃苹果这样的健康食物。
Apples are considered a nutritious food; so this expression is intended as advice. To stay healthy (and to not have to visit the doctor) you should eat healthy food like, an apple, every day.
今天是你的生日,我却没能在你身边陪伴,但我的祝福早已飞过万水千山,我的心意早已不用当面表达,发一条短信,传递真挚祝福!
Today is your birthday, but I can't in your side, but my blessing had already passed the long march, after my own heart have no face to face expression, send a text message, send sincere blessings!
他们可以自由地表达,独辟蹊径,不落窠臼,不用担心失去崇拜者的支持。
They enjoy the freedom to express themselves in unique and original ways without fear of losing the support of fans.
不用语言表达爱意的一个最简单的方法之一就是倾听他们说话。
One of the simplest ways to show your love without words is to listen to them.
不论发生何种情况,强壮和力量都是一种存在的表达,没有做作,不用来当成不合法地获得对他人的统治权的工具。
In either case, strength and power are an expression of being, not an affectation, not used as a tool to gain unrightfully an ascendancy over another.
当提到不用语言来向他人表达你的爱意的时候,亲吻和拥抱的温暖是最好的方式。
When it comes to showing somebody you love them without using words, the warmth of kisses and hugs are the best.
当提到不用语言来向他人表达你的爱意的时候,亲吻和拥抱的温暖是最好的方式。
When it comes to showing somebody you love them without using words, the warmth of kisses and hugs are the best.
应用推荐