练出一身汗，小病不用看。
我相信。不用看就知道。
像我开这么快，肯定是最高速了，不用看。
"As fast as I was going," I admitted, "it must be the fastest."
我不用看就能把这首诗背出来。我已经把它背下来了。
I can recite this poem without looking at it. I know it by heart.
大家不用看nfo了，这个版本不用密钥就可以安装了！
For you guys that don't read nfos you must install this without a key.
现在不用看微软了，因为业界最大的霸王逐渐由苹果来扮演。
Don't look now, but the role of the industry's biggest bully is increasingly played by Apple, not Microsoft.
迈克尔是非洲裔美国人，牙买加，以及德国和那些孩子们不用看像他一样的。
Michael is African American, Jamaican, and German and those kids dont look like him.
不用看内容我就知道是当初我列出同学们说过的关于马克的优点的那两张纸。
I knew without looking that the papers were the ones on which I had listed all the good things each of Mark's classmates had said about him.
有时候这很好，你不用看就知道自己的队友要去哪……虽然我不是每个球都能传好！
Sometimes it's so good, you know where a team-mate is going to be without looking… although not all of my backheels came off!
第三，不用看字幕，自己说。这是在考验我们是否掌握了这部电影，是否学到了英语。
Thirdly, say the words without seeing the words. This is to check whether we have got the films and learned the English.
他甚至不用看颜色，这些图像可以通过他的手机直接发送到芯片内部的无线或蓝牙。
The images can be sent directly from his mobile phone to a Wi-Fi or Bluetooth connector inside the chip.
不用看，你可以把它们全略过去，然后感谢《逆转未来》中有时光旅行的情节就行了。
Nope, you can skip all of those as well thanks to the time-traveling plot of Days of Future Past.
非浏览状态的标签也明显小了，所以不用看颜色你仍然可以分辨出哪标签是当前在看的。
The tabs not being viewed are also noticeably fainter, so you can still tell which TAB is open.
一个星期过去了，学校的生活变得越来越顺手，很快地，我就不用看也能转动储物柜的密码。
As the weeks went by, it became easier and easier. Pretty soon I could twirl my combination without even looking at it.
你不用看的那么远，与这些无比模糊事物打交道，你是无法发现一些事物的起因的，比如说艾滋病的起因。
You don't need to look that far. You don't discover the cause of something like AIDS by dealing with incredibly obscure things.
你不用看的那么远，与这些无比模糊事物打交道，你是无法发现一些事物的起因的，比如说艾滋病的起因。
You don't need to look that far.You don't discover the cause of something like AIDS by dealing with incredibly obscure things.
你不用看的那么远，与这些无比模糊事物打交道，你是无法发现一些事物的起因的，比如说艾滋病的起因。
You don't discover the cause of something like AIDS by dealing with incredibly obscure things. You just look at what the hell is going on.
整个构思就的灵感来自于广告商要让消费者看到产品，他们再也不用看30秒的电视广告了。
The whole model is driven by advertisers' need to get in front of shoppers. They are not watching 30-second TV ads anymore.
我们也不用看每一部《哈利波特》（最后一部不尽如人意），也不用看新出的每一部最成功的电影。
We don’t have to watch the Harry Potter movie (the last one was kinda lame) or every blockbuster that comes out.
当你看见位于大街尽头的夕阳咖啡屋的时候，都不用看湖那边形态各异的山峦和火山峰，就能知道你已经到了湖边。
You know that you have arrived, because the Sunset Café is the last structure on this street, before you look across the Lake at a wide assortment of mountain ridges and at least three volcano peaks.
“我非常喜欢他们如此忠于最初的菜单，”怀尔德说，“这真是很美好的事：走进去，不用看菜单就说：我想要这个。”
"I do love how loyal to the original menu they stay," Ms. Wilde said. "It's so nice to be able to walk in and not look at a menu: 'This is what I want."
魁刚的眼神变得遥远迷离，杜库不用看，就可以判断出他的徒弟正望向窗外繁忙的空间站，在头脑中再现着当时的战斗过程。
Qui-Gon's gaze was remote. He could tell that his Padawan was looking out at the busy spaceport without seeing it. He was reliving the battle.
从这个角度上看，为什么不用一个通用的程序进入到我们的睡眠，改写使我们痛苦的梦境，将梦魇连根拔除？
From that point of view, why not extend our control even into our sleep and rewrite our painful dreams in a general program of nightmare eradication?
从这个角度上看，为什么不用一个通用的程序进入到我们的睡眠，改写使我们痛苦的梦境，将梦魇连根拔除？
From that point of view, why not extend our control even into our sleep and rewrite our painful dreams in a general program of nightmare eradication?
应用推荐