不用担心我，我可以照顾好自己。
不用担心我，我会自己照顾自己的。
不用担心我，我可以照顾我自己。
我在学校很好，所以你们不用担心我。
I am pretty good in school, so you and dad do not have to worry about me.
“不用担心我，”我有些急促的保证。
我想集中于今天，而且不用担心我的整个生活。
妈妈再也不用担心我的学习，拿着打火机，哪里不会点哪里。
Mom no longer have to worry about my study, holding a lighter, where not point.
科林：如果可行的话它就意味着我永远都不用担心我的孩子要去参战。
Colin: If it works, it will mean that I never have to worry about my children going to war.
我知道你今天要参加社团活动。 我可以自己回家的，不用担心我。
KOTORI :I know you have a club activity today. I can go home alone, so don't worry about me.
我们最后一次抱在一起，她在我的耳边小声说到，“不用担心我，我会过的很好的。”
As I held her one last time she whispered, "Don't worry about me, I'll be just fine."
所以四年前我就决定用数码，质量上确实不如胶卷但是我可以拍更多的照片，不用担心我的费用。
So four years ago, I decided to go digital. The quality is lower than film but I can shoot more and not worry about expenses.
所以四年前我就决定用数码，质量上确实不如胶卷但是我可以拍更多的照片，不用担心我的费用。
So four years ago, I decided to go digital. The quality is lower than film but I can shoot more and not worry about expenses.
我网上备份那些照片，如果有什么事情发生的话，我可以放心得把照片传给我的保险代理人而不用担心我能否成功拿到那些序列号。
I back up those photos online and, if something ever happens, I can send my insurance agent those photos without having to worry about if I managed to grab my serial Numbers or not.
请你告诉我，那是不用担心的。
但他只是笑了笑，告诉我不用担心。
我认为，如果你能够克服害羞，就不用担心尴尬了。
I mean, if you can just get over like being self-conscious, and just don't worry about being embarrassed.
早知道来这所新学校之前我就不用那么担心了，因为我的同学都对我很友好。
I needn't have worried before I came to the new school, for my classmates here are very friendly to me.
当宣布和格雷丝订婚时我有点儿紧张，其实不用担心。
I was a little nervous when I announced my engagement to Grace, but I needn't have worried.
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
我好羡慕琼斯啊！她可以吃超大的汉堡而不用担心变重。
How I envy Jones! She can eat super big hamburgers without fear that she will put on much weight.
我点了一些披萨，所以我们回家累了就不用担心做饭了。
I've ordered some pizza, so we needn't worry about cooking when we get home tired.
“你不用担心，”小裁缝回答说，“我连一根头发都没被他们弄弯。”
"You need not concern yourself about that," answered the tailor, "they have not bent one hair of mine."
不用担心，我已准备好所有你们要签署的合约文件。
我还是要谈一点基本概念，不过不用担心，我尽量让概念的介绍不那么痛苦。
Still, I should cover a few basics — don't worry, though, it will be as painless as possible.
这个不用担心，我在店里可以指给他们看。
“不用担心”，我说。
不用担心，我有分寸。
不用担心，我有分寸。
应用推荐