我通常也不用很久就能搞清楚怎么使用某些电脑软体。
It usually doesn't take me very long to figure out how to use some software.
然而，不用很久我们将看到第一轮专为无线会议和文件共享编写的软件包会问世。
It won't be long, however, before we see the first onslaught of packages written specifically for wireless conferencing and document sharing.
我们就是没办法和睦相处，这个问题我们已经想了很久了，新规定非常好，我们终于不用再争吵了。
We just don't get along. We've thought about it for a long time. The new rules are best. Finally we don't have to deal with the hassles.
罗吉·艾伯特最近写了一篇关于“博学”的美文，特意指出了一种“博学”的方法，那就是不用阅读已故很久的作家的作品。
Roger Ebert recently wrote a lovely piece about the idea of being "well-read," and specifically about the way writers aren't read as much once they've been dead a long time.
我们就是没办法和睦相处，这个问题我们已经想了很久了，新规定非常好，我们终于不用再争吵了。
The new rules are best. Finally we don't have to deal with the hassles.
目标不用很正式，也不需要很久远(尽管长期目标也有帮助)。
Goals don't need to be formal. They don't need to be long-term either (though long-term goals can also help).
这在很久以前可能很有道理，因为这让你不用付给新娘父母礼金，也用不着每年陪他们在感恩节共进晚餐了。
Long ago this probably made a lot sense, as it helped you avoid buying the bride off the parents or having Thanksgiving dinner with them every year.
我们就是没办法和睦相处，这个问题我们已经想了很久了，新规定非常好，我们终于不用再争吵了。
We just don't get along.We've thought about it for a long time.The new rules are best.Finally we don't have to deal with the hassles.
迈克：这个机型你不用充很久的电。
Mike: With this model, you won't have to charge the batteries for too long.
“现在我开始认识到讽剌在总体上是魔鬼的语言；因此很久已来我已不用它了”(托马斯·卡莱尔)。
"Sarcasm I now see to be, in general, the language of the Devil; for which reason I have, long since, as good as renounced it" (Thomas Carlyle).
恐怕永远也不可能了！ 不过请不用为我发愁。我不愿成为朋友们的累赘，料想这也不会很久了。真的，我希望不会太久。
But do not trouble about me. I hate being a burden to my friends, and I do not expect to be one much longer. Indeed, I almost hope not.
可能这些太太们和先生们等待这样一个时间很久了，因为这样就可以不用整天对着同事，最主要的是，他们的配偶。
Perhaps these wives and husbands have just been waiting for a time when they could join, away from the eyes of their work colleagues and, most importantly, their partners.
成本上皮革会高一些，工艺要求更不用说，但是绝对可以彰显品位，而且能够使用很久。
The cost of the leather will be higher, not to mention the technological requirements, but it can certainly demonstrate quality, but also be able to use for a long time.
不用多说什么…除了开心我还能说什么…很久没有因为别人一句话睡不着觉了…有时候我觉得自己还是个幼稚的孩子…
No matter how much I care about u, we r still far apart…Can u feel my world without words?
不用多说什么…除了开心我还能说什么…很久没有因为别人一句话睡不着觉了…有时候我觉得自己还是个幼稚的孩子…
No matter how much I care about u, we r still far apart…Can u feel my world without words?
应用推荐