不用回头我也知道是Robert。

I don't have to turn around to know it's Robert.

youdao

我可看见地面上的水坑、油污，有毒化合物直接暴露在空气中……甚至不用回头，我就能数出一堆你违法的地方。

I see grease pools on the floor, toxic compounds left open to the air... There are a dozen violations I can see without even turning my head.

youdao

另一方面，如果我觉得目录上的某个课听起来很不错，然后我去了，发现那个教授只不过是本·斯坦失散多年的双胞胎兄弟，我可以逃走，再不用回头看！

On the other hand, if I visit a class that sounded great in the catalog only to find that the professor is Ben Stein, s long-lost twin, I can run away and never look back!

youdao

另一方面，如果我觉得目录上的某个课听起来很不错，然后我去了，发现那个教授只不过是本·斯坦失散多年的双胞胎兄弟，我可以逃走，再不用回头看！

On the other hand, if I visit a class that sounded great in the catalog only to find that the professor is Ben Stein, s long-lost twin, I can run away and never look back!

youdao