宪法的支持者们不得不消除人们对贵族阴谋窃取革命成果的恐惧。
Supporters of the constitution had to quieten fears that aristocrats plotted to steal the fruits of the revolution.
可能开发者仅仅是吃不消(Linux太臃肿庞大了，而Windows不稳定，等等。)
Maybe they just generally suck (Linux is bloated, Windows is unstable, etc).
凯恩斯认定一个人的收入受制于对正在出售的产品的消费。进一步，凯恩斯还相信，一个人不消费，就是拒绝向工资劳动者给付工资。
Keynes assumes that a person's income depends on the consumption of the product being sold, and by extension believes that by not consuming, one is denying a wage earner a wage.
中国内地股市昨日大跌5.25%，因投资者仍担心，未来几个月，内地股市将不得不消化巨额的新股和新债发行。
Chinese stocks fell 5.25 per cent yesterday as investors continued to fret about the large volume of new share and bond issues that the mainland markets will have to absorb over the next few months.
如果消费者不消费，工人们就没有工作。
华尔街和当下的经济用数以万计的失业者向我们敲响了警钟，而无数企业因为消费者不消费而关门大吉。
Wall Street and the economy in general have alarmed all of us with tens of thousands of layoffs and countless businesses terminated because consumers aren't buying.
中国消费者为啥不消费？对此有很多解释。
Many explanations have been offered for the parsimony of Chinese consumers.
像斯图亚特这样的“不消费主义者”在中国没可能活下去，因为我们会在“最佳食用期限”、“最后销售期限”到期时篡改标签。
Freegans like Stuart would stand no chance of survival in China coz we would "tamper" with the "best before", "sell by" labels when it is due.
像斯图亚特这样的“不消费主义者”在中国没可能活下去，因为我们会在“最佳食用期限”、“最后销售期限”到期时篡改标签。
Freegans like Stuart would stand no chance of survival in China coz we would "tamper" with the "best before", "sell by" labels when it is due.
应用推荐