这份报告的公布正值世界海洋会议在印尼苏拉威西的万鸦老举行。这份报告警告说,如果现在不采取任何行动,那将导致海水温度的持续上升,最终导致珊瑚礁的死亡。
The report, released to coincide with the World Ocean Conference in Manado, Sulawesi, warns that a do-nothing scenario will lead to a steady rise in sea temperatures and the death of the coral reefs.
不,是有那么一些事情的:这太阳,这大海,我跃动的年轻的心,海水的咸味,这壮丽的景象以及其中由柔美和光荣混合而成的蓝色和黄色。
Yes, there is: this sun, this sea, my heart leaping with youth, the salt taste of my body and this vast landscape in which tenderness and glory merge in blue and yellow.
都说鲨鱼很凶悍,杀人不眨眼,可日前专家经研究证实,倘若身穿“淡蓝色或与海水相近颜色”的泳衣在海底与鲨鱼“亲密接触”,可以大大降低被鲨鱼以及鲨鱼群攻击的几率。
Wearing a light blue wetsuitthat matches the colour of the sea will make you less likely to become the victim of a shark attack, according to researchers.
简:不!我的意思是你有没有看见海水有多脏?海水看起来好像。
JANE: No! I mean, have you seen how dirty the water is? It looks as if it.
我是一个灵活且勇往直前的游泳者。我不害怕粗鲁狂暴的海水。
I am a skilful fearless swimmer and I am not afraid of rough water.
人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺无畔。
Human sea water is deep, does not arrive at the half. The sea has long, Acacia boundless river.
鲸不喝海水的哟…牠只能从食物中获取水份, 所以牠若搁浅没进食。
Whales cannot drink salt water and their only source of fresh water is the fish or squid they eat.
热电联产具有很好的节能效果,但在热电联产海水淡化系统中存在着抽汽压力和MED装置所需压力不匹配的情况。
The combined heat and power system has obvious energy saving benefit, but there is a matching problem of the pump-out pressure with that of the MED equipment in it.
另一组为单纯致伤组(SWG),伤后不浸泡海水。
Another is the single wounded group (SWG), which wasn't dipped in seawater.
地球大部分被海洋覆盖可是海水是咸的不饮用。
Most part of the Earth is covered by ocean but the ocean water is salty and it is not drinkable.
怪物回答道:“不,我已经饱了,甚至已经厌倦了吃喝,但我担心明天会没有足够的泥土和海水供给我。”
And he answered saying, "Yes, I am satisfied, nay, I am weary of eating and drinking; but I am afraid that tomorrow there will be no more earth to eat and no more sea to drink."
怪物回答道:“不,我已经饱了,甚至已经厌倦了吃喝,但我担心明天会没有足够的泥土和海水供给我。”
And he answered saying, "Yes, I am satisfied, nay, I am weary of eating and drinking; but I am afraid that tomorrow there will be no more earth to eat and no more sea to drink."
应用推荐