功效:促进细胞更新,有效去除面部老化角质及不洁物,用后令肤色更健康、均匀、白皙。
Efficacy: Can promote cell update and effectively remove aging cuticle and dirt, make your complexion healthy, uniform and white.
功效:深层清洁面部不洁物及彩妆,呈现白皙的肌肤,含复合植物精华祛除老化皱纹的作用。
FUNCTION: Deeply cleans face, have significant effectiveness on whitening skin. The vegetable extract composites effectively remove wrinkles.
本品含天然植物提取精华等活性成份,能深入毛孔卸除彩妆及不洁物,使皮肤恢复自然健康,保持肌肤清新、舒爽。
Contains natural plants extracts and other effective ingredients. Gently remove the mask and dirt of skin. Restore a healthy looking. Make skin clear and comfortable.
彼得却说,主阿,这是不可的,凡俗物,和不洁净的物,我从来没有吃过。
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
凡俗而不洁净的物,从来没有入过我的口。
我说,主阿,这是不可的。凡俗而不洁净的物,从来没有入过我的口。
But I said, not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
一只狗走在加沙地带以色列这一边。传统犹太教认为,狗是不洁之物。
A dog walks on the Israeli side of the Gaza Strip. In traditional Judaism, dogs are considered impure.
传统犹太教认为,狗是不洁之物。
葡萄树所结的都不可吃,清酒浓酒都不可喝,一切不洁之物也不可吃。
She must not eat anything that comes from the grapevine, nor drink any wine or other fermented drink nor eat anything unclean.
摸了这些人,物的,必不洁净到晚上。
The one who touches any such thing will be unclean till evening.
我守丧的时候,没有吃这圣物。不洁净的时候,也没有拿出来,又没有为死人送去。
I have not eaten any of the sacred portion while I was in mourning, nor have I removed any of it while I was unclean, nor have I offered any of it to the dead.
那坐患漏症人所坐之物的,必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。
Whoever sits on anything that the man with a discharge sat on must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
或是摸什么使他不洁净的爬物,或是摸那使他不洁净的人,不拘那人有什么不洁净?
Or if he touches any crawling thing that makes him unclean, or any person who makes him unclean, whatever the uncleanness may be.
所以你当谨慎,清酒浓酒都不可喝,一切不洁之物也不可吃。
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing.
地上爬物,与你们不洁净的乃是这些:鼬鼠,鼫鼠,蜥蜴与其类;
Of the animals that move about on the ground, these are unclean for you: the weasel, the rat, any kind of great lizard
彼得却说,主阿,这是不可的,凡俗物,和不洁净的物,我从来没有吃过。
Peter replied. "I have never eaten anything impure or unclean."
所以你当谨慎,清酒浓酒都不可喝,一切不洁之物也不可吃。
Therefore be careful and drink no wine or strong drink, and eat nothing unclean.
司祭应奉献一只作赎罪祭,另一只作全燔祭:这样司祭就替她在上主面前,为她所流的不洁之物行了赎罪礼。
And he shall offer one for sin, and the other for a holocaust, and he shall pray for her before the Lord, and for the issue of her uncleanness.
所以我要使偶像成为他们的不洁之物,我要把它交于外邦人手中作胜利品,给本地匪徒作为掠物,而予以亵渎。
And I will give it into the hands of strangers for spoil, and to the wicked of the earth for a prey, and they shall defile it.
耶路撒冷在他们中间像不洁之物。
在洁净的人,凡物都洁净。在污秽不信的人,什么都不洁净。连心地和天良,也都污秽了。
Unto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure; but even their mind and conscience is defiled.
衣着不可邋遢、破烂、肮脏。每天至少应该刷拭一次衣服,留心不要接近任何不洁之物。
Wear not your clothes foul, or ripped, or dusty, but see they be brushed once every day at least and take heed that you approach not to any uncleanness.
祭坛上充满了法律所禁止的不洁之物。
The altar also was filled with unlawful things, which were forbidden by the laws.
对于每一个被刺激物的作用所摧毁的人而言,至少有一千个是死于饮用不洁的水的结果。
For every person who perishes from the effects of a stimulant, at least a thousand die from the consequences of drinking impure water.
不要沾不洁净的物,我就收纳你们。
噪声、空气不洁和化学物污染已成为当今威胁人类健康的“三大公害”。
The noise, unclean air and chemical pollution have become the three disasters threatening human health.
噪声、空气不洁和化学物污染已成为当今威胁人类健康的“三大公害”。
The noise, unclean air and chemical pollution have become the three disasters threatening human health.
应用推荐