他在黑暗中长期等待而不沮丧。
如果我说，我不委曲我不沮丧。
你有见过一个球员坐在板凳上不沮丧的吗？
Have you ever seen a player who is on the bench and not frustrated?
泰瑞受到批评后一点也不沮丧，就像是对牛弹琴。
Terry never gets upset when he is criticized. It's like water off a duck's back.
泰瑞受到批评后一点也不沮丧，就像是对牛弹琴。
Terry never gets upset when he is criticised. It's like water off a duck's back.
没事。我现在挺好，不吵，不闹，不颓废，不沮丧。
Ok. I now quite good, don't noisy, don't make, not decadent, not discouraged.
能够拒绝被拒绝的观念，不沮丧，是销售成功的秘诀。
Being able to reject the concept of being rejected, without feeling dejected, is a key to success in sales.
无论何时遭逢快乐或悲痛，他们既不会洋洋得意也不沮丧。
Whenever touched by happiness or sorrow, they appear neither elated nor depressed.
想让别人不沮丧是个值得赞叹的目标，但在现实中并不总是行得通。
Avoiding making others upset or unhappy is an admirable goal, but it can't always be done.
他不沮丧，也不失望，直到他在世上奠定了真道，因为海岛都期待著他的教诲。
He shall not be sad, nor troublesome, till he set judgment in the earth: and the islands shall wait for his law.
我既不开心，也不沮丧，只是饱含满意和感激地任由这些字句从我笔下顺畅地流淌。
I am neither happy nor sad and yet just very content and grateful in allowing these words to emerge from me with fluidity.
我知道，只要勇敢地面对困难、失望而不沮丧，成功而不骄傲，那我们的人生之战便取得了一半的胜利。
I know that half the battle is won if I can face trouble with courage, disappointment with spirit, and triumph with humility.
但是如果我们忠忠心心去做，不沮丧、不失望，有一天我们就要看见我们生命中最精美的工作，乃是在黑暗中做成的。
Yet if we are faithful and fail not and faint not, we shall some day know that the most exquisite work of all our life was done in those days when it was so dark.
不管遭遇什么，良善的人都会继续前进。他们不闲聊或渴望作乐。无论何时遭逢快乐或悲痛，他们既不会洋洋得意也不沮丧。
The good walk on, whatever befall. They do not prattle or long for pleasure. Whenever touched by happiness or sorrow, they appear neither elated nor depressed.
我理解雷丁的不情愿和她的沮丧。
汤姆很沮丧，但尽量不表现出来。
他一直感到很沮丧，因为许多国会议员不赋予于美联储认为足够的信贷额度来满足已经完成的信贷。
He has been frustrated that many in Congress do not give the Fed what he believes is enough credit for what it has accomplished.
你是否为总是热不起来的锅烦恼过，或者为等待发干的食物变软而沮丧过？
Are you ever annoyed by POTS that take forever to heat up, or frustrated by waiting for dry foods to soften?
许多人因为在自己感兴趣的大问题上没有提出有说服力的分析而感到沮丧，因此干脆什么也不写。
Many people get frustrated because they can't get an analytical purchase on the big questions that interest them.
诸如全球热带森林正不断遭到砍伐的报道层出不穷，令人沮丧。
DEPRESSING reports about how quickly the world's tropical forests are being felled are commonplace.
但爷爷乐于卧床不起，奶奶却为自己的处境感到沮丧。
But while he is happily bedridden, Nana is utterly frustrated by her situation.
我们越是怨恨，越是不原谅某人，我们就会变得越紧张、沮丧，并且对情况越来越持消极态度。
The more we concentrate our emotional energy on carrying a grudge and not forgiving someone, the more likely we are to become anxious, depressed and feel negatively about the general situation.
所以女性们也许会发现她们的身体说是，即使她们的头脑却在说不——这非常让人沮丧。
So women may find their body is saying yes, even though their mind may be saying no - and that can be upsetting.
在一小时的令人沮丧的上班路上，我快速地咬，几乎不咀嚼。
Bites snatched and barely chewed while I negotiated the frustrating traffic on my one hour commute.
他们打算做个系列节目，但却被要求不能有穷人，因为很显然，穷人有点令人沮丧，并且他们不登广告。
But the requirement was that there were to be no poor people, because obviously poor people are a bit depressing and they don't sell the adverts.
现在我对它们的真实性深信不疑，同时感到沮丧和深为震惊。
I am now convinced that they are genuine, and I'm dismayed and deeply shaken by them.
现在我对它们的真实性深信不疑，同时感到沮丧和深为震惊。
I am now convinced that they are genuine, and I'm dismayed and deeply shaken by them.
应用推荐