商标淡化也是一种不正当竞争行为。
Trademark dilution is also a kind of unfair competition act.
不正当竞争行为的含义有广义与狭义之分。
Unfair-competition acts have meanings in a broad sense and a narrow sense.
不正当竞争行为的存在显然违背了这一目的。
It was the iniquity competitive behavior to disobey this purpose obviously.
在广告经营活动中，禁止垄断和不正当竞争行为。
Monopoly and unfair competition shall be prohibited in advertising operations.
第四条在广告经营活动中，禁止垄断和不正当竞争行为。
ARticle 4. Monopoly and unfair competition shall be prohibited in advertising operations.
不正当竞争行为既为商业道德所不容，也被法律所禁止。
Incorect competitive behaviors is prohibited either by commercial morality or law.
不正当竞争行为与限制竞争行为是有其自身法律特征的行为。
Unfair competitive behavior and restricted competitive behavior have their own legal characteristics.
杜绝欺诈行为，杜绝不正当竞争行为，以诚待客，诚信经营。
Seven, to prevent fraud, to prevent acts of unfair competition to sincere hospitality, good faith operation.
户外广告经营活动中，禁止任何形式的垄断及不正当竞争行为。
Any form of monopoly or unfair competition is prohibited in the operation of outdoor advertising business.
二是在广义竞争关系下，特许人虚假描澎于为是不正当竞争行为。
Part III focuses on the relationship between franchising and anti-unfair competition act.
本部分就违法比较广告被认定为具体的不正当竞争行为进行了分析。
This part concretely analyzes how unlawful comparative advertising is considered as unfair competition behavior.
普遍存在工程招标投标中的不正当竞争行为（也称串通招标行为）等。
The engineering invites bids the iniquity that bid the inside is to compete behavior( also call to conspire the invitation to bid behavior) etc.
第十六条县级以上监督检查部门对不正当竞争行为，可以进行监督检查。
Article16 the supervising authority over the county's administration may carry out the supervision to activities of unfair competition.
促销策略中的不正当竞争行为包括附条件交易行为与不正当有奖销售行为。
Illegitimate competition behavior in promotion tactics includes trading activity with conditions and selling goods with improper prize.
行业协会的反竞争行为有多种表现，包括限制竞争行为和不正当竞争行为。
There are many kinds of anti-competition behaviors of trade association, including limited competition behavior and unfair competition behavior.
各银行机构要合法合规经营，杜绝竞争中的违法违规和其他不正当竞争行为。
All banking institutions shall operate in accordance with the laws and regulations, shall stop the illegal ACTS and other ACTS of unfair competition.
第四条国家鼓励、支持和保护一切组织和个人对不正当竞争行为进行社会监督。
Article 4 The State encourages, supports and protects all organizations and individuals in carrying out social monitoring of ACTS of unfair competition.
第十八条监督检查部门工作人员监督检查不正当竞争行为时，应当出示检查证件。
Article 18 Functionaries of supervision and inspection departments shall, when supervising and inspecting unfair competition ACTS, produce their inspection certificates.
不正当竞争行为包括电信运营商违规从事限制交易，应受处罚的不正当竞争行为。
Unfair competition includes the unfair competition that telecom operator conducts restricted transactions against the law and shall be punished.
论述了网络环境下的不正当竞争行为是现实社会中不正当竞争行为在网络中的延伸。
This paper argues that network unjust competition is the stretch of unjust competition in the society.
不正当竞争行为、限制竞争行为均是扰乱市场竞争秩序，损害其他经营者合法权益的行为。
Unfair competition behavior, the limit competition behavior harasses the market competition order, harms other operators legitimate rights and interests the behavior.
网络环境下的不正当竞争行为破坏了有序的市场竞争秩序，损害了经营者和消费者的合法权益。
The unfair competition in network environment breaks the order of the market competition environment and damages legal rights and interests of operators and consumers.
并应当承担被侵害的经营者因调查该经营者侵害其合法权益的不正当竞争行为所支付的合理费用。
And the infringer shall also bear the reasonable expense paid by the infringed business operator for investigating the infringer's unfair competition ACTS violating his lawful rights and interests.
并应当承担被侵害的经营者因调查该经营者侵害其合法权益的不正当竞争行为所支付的合理费用。
And it also shall compensate the reasonable cost to the damaged party who has paid the cost to investigate the activities of unfair competition made by damager.
并应当承担被侵害的经营者因调查该经营者侵害其合法权益的不正当竞争行为所支付的合理费用。
And it also shall compensate the reasonable cost to the damaged party who has paid the cost to investigate the activities of unfair competition made by damager.
应用推荐