但是,始终无法原谅丈夫的那位女士,对她儿子的爱不止于爱。
But the one who couldn’t forgive her husband; she didn’t just love her son.
在我的学校里,不止是一两个爱讲闲话的人,算起来有三个,三个女孩子以说别人不好的话,当作自己一生的的职业,几乎每一个人都被他们说过。
At my school, it isn’t one gossiping meanie, or two gossiping meanies, but three-count’tem, three-girls who make it their life’s work to say unfriendly stuff about pretty much everybody!
不止有对一片面包的饥饿,还有对爱的理解的饥饿,对上帝的话语的饥饿。
There is not just hunger for piece of bread, there is hunger for understanding love, for the word of God.
而且,他们很不明白,为何人们一提到在爱查宝德帽子边上发现的南瓜时,布劳姆就大笑不止。
And they wondered why he laughed out loud when anyone talked about the broken orange pumpkin found lying near Ichabod's old dusty hat.
其中一个爱开玩笑的甚至打趣道,他认识的银行业者有的买西服都不止这么多钱。
One wag even joked that he knew bankers who paid more for their suits.
哀悼不止于悲伤,在一个个生命逝去的时候一个个新生命也在废墟中诞生,此刻我们看到了在爱中不断繁衍着的生命。
Mourning is more than sorrow and grief. We see babies born in the debris after some people are gone, and believe they'll be brought up with love.
他讲完后,笑得眼泪都留了出来,他这个人总是爱对自己讲的笑话大笑不止。
When he finished, he was in tears of laughter, for he always laughed at his own jokes.
让你相信,世界上不止有不朽的爱情,因为还有不朽的爱。
Let you believe, not only have immortal love in the world, because of still having an immortal love.
我爱他,大家也都爱他,可是不止一个家人来跟我谈起对他的顾虑。
I love him. Everyone loves him, but more than one of my family members has come to me to express doubts about him.
对你的爱永远不止息,我心若有丝毫变易,必是不再跳动已死寂。
My love will never cease towards you, but should I have a change of heart, It is because my heart has ceased to beat.
因着信,我把一切都交于你并且来赞美你,因为我知道你的爱永不止息。
In faith, I give it all over to You and now praise You, knowing Your love will not fail.
金星掌管美丽和点缀,爱和快乐,而金星睡觉,我们往往会做出错误的选择或改变我们的脑海中的审美决定不止一次。
Venus rules beauty and embellishment, love and fun, and while Venus sleeps, we tend to make poor choices or may change our mind more than once on aesthetic decisions.
从酒窝到发际线,再到他对妻子有爱的微笑方式,这个男人和马特·达蒙不止是一点点相似。
From the dimple to the hairline to the way he is smiling lovingly at his wife, this man bears more than a passing resemblance to Matt Damon.
拉开窗帘、阳光刺痛我的双眼,原谅自己不止学会痛还有爱。
Draw the curtains, the sun hurt my eyes, learn to forgive yourself the pain there is more than love.
我对你的爱永不止息!
逆境终会过去,但神的爱永不止息。
逆境终会过去,但神的爱永不止息。
应用推荐