大学校园里滥用互联网的现象层出不穷，这暗示我们必须重新审视一下现行的解决滥用网络问题的方法。
Continued incidents of misuse of the Internet on college campuses suggest that we need to reexamine our existing approaches to the problem.
约会常去场所：肯德基、麦当劳、味千拉面、DQ和校园外叫不上名字的小餐馆。
Regular date spots: KFC, McDonald's, Ajisen Ramen, Dairy Queen, no-name restaurants off campus.
如果你把所有的时间都花费在校园里，你可能就很容易招致不友善教授的偶尔的批评或与室友在很大的范围内存在冲突。
If you spend all of your time on school grounds, then it becomes too easy for the criticism from an occasional unkind professor or the conflict with a roommate to take on a monstrous scale.
现在，虽然已经过去了十年，我却希望自己当初能够不踏足校园就完成整个大学课程了。
Now, just a decade later, I could if I so wished complete that same entire degree course without even setting foot on the university campus.
校园里人才济济，但凡有大业者无一不胸怀大志。
中国的大学不走寻常路，以一种特殊的方式帮助新生适应校园。
Chinese colleges have come up with an unusual way to help freshman settle in.
遵循校园资产管理办法，实现资产的可追溯管理，达到资产的不丢失、不滥用。
According to asset management approach, make all assets traceability, achieve all assets non-volatile and un-abuse.
一下雨的下午在校园内，蜜雪儿坚持为我们两个搬运伞，我不我站立在笔直地直到隔天上面！
One rainy afternoon on campus, Michelle insisted on carrying the umbrella for both of us, I don't think I stood up straight until the next day!
网络安全已成为全世界的主要社会问题之一，校园网作为网络的一部分也不例外。
Network security has become one of the world's major social problems, campus network as part of the network is no exception.
校内途径必需是便于通行的，不拥挤的，以便让学生、老师和人员可能无妨碍地通过，达到校园的各处。
University malls must be accessible and free from congestion in order that students, faculty and employees may have unobstructed passage through those areas of the campus.
每个人都有辆自行车，你也不例外，绕着偌大的校园骑行——最大的十所中国大学的校园比中央公园还要大。
Just like everybody else, you will get a bike to ride around the enormous campus – the biggest 10 Chinese universities are all bigger than Central Park.
统一身份认证是数字化校园的基础，其提出的目的就是要解决校园中各应用系统用户名和口令不统一、身份验证方式各自为政的现状。
Unified identity is the basis for the digital campus and its purpose is to solve such problems as disunity between the system users and different ways of identity authentication.
如一条租借北京某知名高校“校园卡”的信息显示：每月600，饭卡押金600，3个月起租，价格不议。
For example, one piece of card renting information reads: canteen card: 600 yuan per month with deposit of 600 yuan. The shortest lease is 3 months. No bargain on the price accepted.
为什么我登不上校园网？
校园里有很多年纪较大的学生，他们虽然不都是酒吧的靠山，但是他们中的很多人都喜欢在酒吧里渡过周三，周四，周五或者周六的夜晚。
This place has been around since 1984! The Fe is by far one of the best bars in College Park, and that's not just because there are only five of them.
校园里有很多年纪较大的学生，他们虽然不都是酒吧的靠山，但是他们中的很多人都喜欢在酒吧里渡过周三，周四，周五或者周六的夜晚。
This place has been around since 1984! The Fe is by far one of the best bars in College Park, and that's not just because there are only five of them.
应用推荐