贝多芬称这个女人为不朽的爱人。
It was written to an unknown woman who Beethoven simply called his Immortal Beloved.
种种思念都聚集于你，我不朽的爱人。
慈爱应该为自己创造一颗不朽的灵魂，然后去爱人，并被人所爱。
Love should create an immortal soul to himself, and then to love, and be loved.
同样，又如，莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》悲剧的内容，是由于两个家族的仇恨而导致一对爱人的毁灭，但是这个故事的内容，还不足以造成莎士比亚不朽的悲剧。
The content of Romeo and Juliet may similarly be said to be the ruin of two lovers through the discord between their families:but something more is needed to make Shakespeare's immortal tragedy.
同样，又如，莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》悲剧的内容，是由于两个家族的仇恨而导致一对爱人的毁灭，但是这个故事的内容，还不足以造成莎士比亚不朽的悲剧。
The content of Romeo and Juliet may similarly be said to be the ruin of two lovers through the discord between their families:but something more is needed to make Shakespeare's immortal tragedy.
应用推荐