每当提到紧急财政援助问题时，默克尔都上演一出不情愿掷出更多钱的荒唐可笑的场面。
Whenever the question of bailouts is mentioned, Merkel acts out a pantomime of reluctance to dish out more cash.
不，你需要更多的钱。
它们将需要和各种合作伙伴签署内容交易合同，克服不情愿花更多钱升级设备的情绪。
They'll need to sign content deal with various partners and overcome a reluctance to spend more money to upgrade equipment.
实际上，承认下载音乐非法的人可能比不承认的人在录制音乐上花的钱更多。
And people who admit to downloading music illegally may actually spend more money on recorded music than people who don't.
如果你不上大学，好歹也去吉隆坡或者槟城，哪怕怡保，那里的工作好得多而且你也能赚更多钱。
If you won't go to university, at least go to Kuala Lumpur, or Penang, or even Ipoh, where the jobs are better and you can make more money.
我理解他们为了挣钱(挣比现在更多的钱)想要把自己的名字印在旧粗布上的急切心情，我们所有人不都很理解吗？
I accepted - didn't we all? - their eagerness to slap their name on any old tat for what it was: eagerness to make (even more) money.
但如果不这么做，那些在美国的银行里有大量存款的客户可能会提走资金，将钱转到能提供更多保险的海外市场。
Yet not making such a move opens up the possibility that customers with large deposits in U.S. Banks might withdraw their funds and move them overseas to jurisdictions that offer more insurance.
越高的工资使得闲暇付出的代价就越高，不工作就是在放弃挣更多的钱。
Higher wages make leisure more expensive: if people take time off they give up more money.
你会花更多钱在日本制造的零食上而不选产自其他地方的吗？
Would you pay more for snacks that are made in Japan as opposed to anywhere else?
能做到以上加运气的，你能省下许多的钱，买更多好货，件件精选，不后悔。
If you can do above with luck, you can definitely save a lot and purchase many more brilliant stuff without regrets. - strangejoanne.
为什么父母这么急于为孩子选择学校呢？因为如果他们不这么匆忙，他们就要花更多钱。
Why are parents in such a rush to get a school place for their children? Because if they are not in a hurry, they'll have to pay more.
您也可以利用这笔钱在美国的实物，你为什么不希望赚更多？为什么你回到中国，而不是在美国找到工作？
You can also make more of this kind of money in US, why don't you want to earn more? Why you come back to China instead of finding a job in America?
您也可以利用这笔钱在美国的实物，你为什么不希望赚更多？为什么你回到中国，而不是在美国找到工作？
You can also make more of this kind of money in US, why don't you want to earn more? Why you come back to China instead of finding a job in America?
应用推荐