但只是不暂停让我们这么长时间了。
昨天的内阁会议决定不暂停任何的轰炸行动。
A security cabinet meeting yesterday then decided against any pause in the bombing.
要是你不暂停一下，生活就会替你做好决定。
If you don't take a break, life will find a way to make you take one.
该手册制定的记录水平只能定在录制期间不暂停录制时，很抱歉！
The manual setting of the recording level can only be set during recording pause not while recording - Sorry !
不暂停相关营业，可能影响违法事实的认定，采取其他措施又不足以保证查明的。
Where relevant operations are not suspended, the verification of the offence might be affected, but other measures are not sufficient to ensure the verification.
您可以对应用程序进行跟踪，以找出它们暂停或不运行的原因。
You can trace through applications to figure out why they hang or don't run.
一开始快速地滚动十几行的样子，然后会有一个暂停，暂停时间一般不超过一秒，这个时候服务器在获取接下来要显示的另一块数据。
You scroll quickly for a dozen or so rows; then there is a pause, usually less than a second in duration, while the server grabs another chunk of data to be displayed.
按下闹钟的暂停开关是个坏习惯，对他说“不”，一听到闹钟响，你就该起床了。
Hitting the snooze button is a bad habit. Just say no to the snooze button and get up when your alarm goes off.
如果一个并发连接的应用程序碰巧持有不兼容的行锁，那么import工具就会暂停，直到该应用程序提交或回滚其事务。
If a concurrently connected application happens to be holding an incompatible row lock, the import utility pauses until that application commits or rolls back its transaction.
如果客户严重违反本条款，公司可能在发出通知后立即暂停或终止全部或部分服务，并对客户不承担任何责任。
Company may suspend or terminate its service, in whole or in part, immediately on notice, without liability to Customer, if Customer materially breaches the terms and conditions.
任务可以处于working状态，但是它可能暂停了，目前不继续处理。
A task may have a working status; however it may be suspended, and can not make progress at the moment.
在一天的时间内录制了两首歌曲“每日行星”（The Daily Planet）和“再来一些”（Andmoreagain），然后乐队暂停下来重新把事情安排的有条不紊并开始练习下一批曲子。
Two tracks,”The Daily Planet” and “Andmoreagain,” were recorded in a single day, then the band took time off to get their act together again and practice the next batch of tunes.
按下暂停按钮时，我不希望应用程序再跟我确认：“您真的希望暂停么？”
If I tap the Pause button, I don't need the software to ask, "do you really want to Pause?"
Kelly指出，西南航空“正在暂停那些不受欢迎和不盈利的航班”。
Kelly said that Southwest was "trimming flights that are unpopular and unprofitable."
当你发现自己开始惊慌、注意力不集中时，先暂停一下。默默地告诉自己你能成功。深呼吸。重新把注意力集中起来。然后继续面试。
When you feel yourself starting to panic and lose focus, pause. Tell yourself silently that you can do this. Take a deep breath. Refocus. And then resume interviewing.
暂停办理有关手续的期限不超过一年。
The time limit of the suspension of relevant formalities shall not exceed one year.
如果您对于不寻求或拒绝接受就业机会不能提供充足的理由，您的失业保险基金可能裁定减少或者暂停发放您的失业金。
If you do not have very good reasons for not seeking or for refusing the offer of a job, you face the risk that the unemployment insurance fund will decide on reduction or suspension of the benefit.
草莓不这样做，以及在机柜内或暂停鸟。
Strawberries do not do well in cabinets or suspended aviaries.
他说，暂停解除包能解除我的车，以便它能够不接触地面时，驾驶超过坑洞。
He said that suspension lift kits are able to lift my car so that it can not touch the ground when driving over a pothole.
如果发生此类事件，则本公司可以取消或暂停履行任何关于提供服务的合同，而不承担任何责任。
Should any such event occur the Company may cancel or suspend any contract for the provision of services without incurring any liability whatsoever.
如果您收到这封电子邮件提供服务后，您可能会暂停服务如果所需的文件不立即提供给我们。
If you have received this email after service delivery, your service may be suspended if the required documentation is not supplied to us immediately.
甲方上级对设计文件不审批或本合同项目暂停缓建，甲方均应支付设计费。
In case that the design documents are not approved by the superiors of Party a or the contract project is stopped to postpone, the design fee shall be paid Party a.
明年溶剂通过一个过滤器去除林特和不溶性暂停从土壤中的溶剂。
Next the solvent passes through a filter which removes lint and insoluble suspended soils from the solvent.
妈耐心地跟我解释说：不，要是没有这些暂停标志，肯定会交通大乱的。
She patiently explained to me that, no, it would be very bad because of all the carnage and chaos.
他对沃顿也是大喊大叫，只因为在比赛最后时间不喊暂停却只是将球弄丢。
He yelled at Luke Walton for not calling a timeout late in the game and instead throwing the ball away.
甲方或其他审批单位对设计文件不审批或本合同项目暂停缓建，甲方均应支付应付的设计费。
In case the Party a or other approval units would not approve the design documents or the construction of this Contract is suspended, the Party a should also pay the payable design charges.
请关闭此争议立即使您的帐户不招致了35.00追回导致暂停服务费。
Please close this dispute immediately so that your account is not incurred a 35.00 charge back fee resulting in service suspension.
请关闭此争议立即使您的帐户不招致了35.00追回导致暂停服务费。
Please close this dispute immediately so that your account is not incurred a 35.00 charge back fee resulting in service suspension.
应用推荐